|
|
1.
|
|
|
GNOME Fonts
|
|
|
|
|
Xem phông chữ GNOME
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/main.c:37
|
|
|
2.
|
|
|
View fonts on your system
|
|
|
|
|
Ứng dụng xem phông chữ trên hệ thống của bạn
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.font-viewer.desktop.in.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
|
|
|
Bộ xem phông chữ GNOME hiển thị cho bạn những phông chữ đã được cài đặt trên máy tính của bạn để bạn dùng như là ảnh mẫu. Chọn bất kỳ ảnh mẫu nào để hiển thị xem nó trông như thế nào khi ở các kích cỡ khác nhau.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:9
|
|
|
4.
|
|
|
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
|
|
|
Bộ xem phông chữ GNOME cũng hỗ trợ cài đặt các tập tin phông chữ được tải về ở định dạng .ttf và khác nữa. Phông chữ có thể được cài đặt dành riêng cho bạn hay cho tất cả các tài khoản khác trên máy tính.
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:15
|
|
|
5.
|
|
|
The GNOME Project
|
|
|
developer_name tag deprecated with Appstream 1.0
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.font-viewer.appdata.xml.in:22 src/font-view-application.c:126
|
|
|
6.
|
|
|
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
|
|
|
Chữ tạo ảnh mẫu (mặc định: Aa)
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
7.
|
|
|
TEXT
|
|
|
|
|
CHỮ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:181
|
|
|
8.
|
|
|
Thumbnail size (default: 128)
|
|
|
|
|
Kích thước ảnh mẫu (mặc định: 128)
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
|
| msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
9.
|
|
|
SIZE
|
|
|
|
|
CỠ
|
|
Translated by
Nguyễn Thái Ngọc Duy
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:183
|
|
|
10.
|
|
|
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
|
|
|
TẬP-TIN-PHÔNG TẬP-TIN-KẾT-XUẤT
|
|
Translated by
Trần Ngọc Quân
|
|
|
|
Located in
src/font-thumbnailer.c:185
|
