Translations by talachan
talachan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 43 of 43 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
GNOME Fonts
|
|
| 2019-11-03 |
GNOME Fonts
|
|
| 2. |
View fonts on your system
|
|
| 2019-11-03 |
ဗဵု fonts ပ္ဍဲသၞောတ်စက်
|
|
| 3. |
GNOME Fonts shows you the fonts installed on your computer for your use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the font would look under various sizes.
|
|
| 2019-11-03 |
GNOME fonts မစုတ်လဝ်ပ္ဍဲစက်တအ်ဂှ် ထ္ၜးလဝ်ကဵုဗီုပြၚ် ဗီုဍောတ်တ်တအ်ရ။ နူရုပ်သာ်ဍောတ် ရုဲဍံက်ကေတ်တုဲ ဂွံညာတ်ပေၚ်ၚ် နဗီုပြၚ်အဝဲနာနာသာ်မာန်ရ။
|
|
| 2019-11-03 |
GNOME fonts မစုတ်လဝ်ပ္ဍဲစက်တအ်ဂှ် ထ္ၜးလဝ်ကဵုဗီုပြၚ် ဗီုဍောတ်တ်တအ်ရ။ နူဗီုဍောတ်တ်တ် ရုဲဍံက်ကေတ်တုဲ ဂွံညာတ်ပေၚ်ၚ် နဗီုပြၚ်အဝဲနာနာသာ်မာန်ရ။
|
|
| 4. |
GNOME Fonts also supports installing new font files downloaded in the .ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made available to all users on the computer.
|
|
| 2019-11-03 |
GNOME Fonts နူကဵုကၠောၚ်ဖျေံလဝ်တအ် မပ္တံ .ttf format တၞဟ်တအ်လေဝ် စုတ်ဖျေံမာန်ရ။ Fonts စုတ်လဝ်တအ်ဂှ် သုၚ်စောဲ သွက်ဇကုမွဲ ဟွံသောၚ်တှ်ေ ရဲအလုံမွဲစက်လေဝ်သုၚ်စောဲမာန်ရ။
|
|
| 2019-11-03 |
GNOME Fonts နူကဵုကၠောၚ်ဖျေံလဝ်တအ် မပ္တံ .ttf format တၞဟ်တအ်လေဝ် စုတ်ဖျေံမာန်ရ။ Fonts စုတ်လဝ်တအ်ဂှ် သုၚ်စောဲ သွက်ဇကုမွဲ ဟွံသောၚ်တှ်ေ အလုံမွဲစက်လေဝ်သုၚ်စောဲမာန်ရ။
|
|
| 6. |
Text to thumbnail (default: Aa)
|
|
| 2019-11-03 |
နူလိက် ရုပ်သာ်ဍောတ်
|
|
| 7. |
TEXT
|
|
| 2019-11-03 |
လိက်
|
|
| 8. |
Thumbnail size (default: 128)
|
|
| 2019-11-03 |
အဝဲ ရုပ်သာ်ဍောတ်
|
|
| 9. |
SIZE
|
|
| 2019-11-03 |
အဝဲ
|
|
| 10. |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| 2019-11-03 |
FONT-FILE OUTPUT-FILE
|
|
| 11. |
About Fonts
|
|
| 2019-11-03 |
ပရော မအခဝ်လိက်တအ်
|
|
| 12. |
Show the application's version
|
|
| 2019-11-03 |
ထမံက်ထ္ၜး အပၠီကေရှေန် လၟေၚ်အတိုန်
|
|
| 13. |
%s %g — %g, default %g
|
|
| 2019-11-03 |
%s %g — %g, အတိုၚ်ဂှ် %g
|
|
| 14. |
Instance %d
|
|
| 2019-11-03 |
ဗီုပြၚ် %d
|
|
| 16. |
Name
|
|
| 2019-11-03 |
ယၟု
|
|
| 17. |
Location
|
|
| 2019-11-03 |
ဒၞဲါ
|
|
| 18. |
Style
|
|
| 2019-11-03 |
ဟာန်ဗာန်
|
|
| 19. |
Type
|
|
| 2019-11-03 |
ဂကူ
|
|
| 20. |
Version
|
|
| 2019-11-04 |
လၟေၚ်အတိုန်
|
|
| 2019-11-03 |
ဗါရှေန်
|
|
| 21. |
Copyright
|
|
| 2019-11-03 |
သၞောဝ်ဆာဲစၠောံ
|
|
| 22. |
Description
|
|
| 2019-11-03 |
တၚ်ထမံက်ထ္ၜး
|
|
| 23. |
Manufacturer
|
|
| 2019-11-03 |
ရဲကၠောန်ပ္တိတ်
|
|
| 24. |
Designer
|
|
| 2019-11-03 |
ရဲထဇက်ဗီုပြၚ်
|
|
| 25. |
License
|
|
| 2019-11-03 |
လိုၚ်သေန်
|
|
| 26. |
Glyph Count
|
|
| 2019-11-03 |
လၟိဟ် မအခဝ်
|
|
| 27. |
Color Glyphs
|
|
| 2019-11-03 |
အရံၚ် မအခဝ်
|
|
| 28. |
yes
|
|
| 2019-11-03 |
ယွံ
|
|
| 29. |
no
|
|
| 2019-11-03 |
ဟွံကေတ်
|
|
| 30. |
Layout Features
|
|
| 2019-11-03 |
ပြေၚ်ရေၚ် လက်သန်ဂဝုဲကဝါ်
|
|
| 31. |
Variation Axes
|
|
| 2019-11-03 |
Variation Axes
|
|
| 32. |
Named Styles
|
|
| 2019-11-03 |
ဟာန်ဗာန် ယၟု
|
|
| 33. |
This font could not be installed.
|
|
| 2019-11-03 |
မအခဝ်ဏံ စုတ်ဟွံဂွံ
|
|
| 34. |
This font could not be displayed.
|
|
| 2019-11-03 |
၀
|
|
| 2019-11-03 |
မလိက်အခဝ်ဏအ် ဗဵုဟွံညာတ်
|
|
| 36. |
Installing…
|
|
| 2019-11-03 |
ပတိုန်မံၚ်ဖိုဟ်
|
|
| 38. |
Failed
|
|
| 2019-11-03 |
ဟွံအံၚ်ဇၞး
|
|
| 39. |
Info
|
|
| 2019-11-03 |
တၚ်နၚ်
|
|
| 40. |
Back
|
|
| 2019-11-03 |
ကလေၚ်
|
|
| 41. |
All Fonts
|
|
| 2019-11-03 |
မလိက်အခဝ်ဖအိုတ်
|
|
| 42. |
Fonts
|
|
| 2019-11-03 |
မလိက်အခဝ်
|
|
| 44. |
fonts;fontface;
|
|
| 2019-11-03 |
မလိက်အခဝ်; မလိက်အခဝ်ဗါန်စုတ်လဝ်
|
|
