Ubuntu
gnome-disk-utility package

Browsing Gujarati translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “gnome-disk-utility”
  3. Gujarati (gu)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1 → 10 of 750 results First • Previous • • Last
1.
Disk Image Mounter
ડિસ્ક ઇમેજ માઉન્ટર
Translated by Robert Ancell
| msgid "Select Disk Image to restore"
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:3 src/disk-image-mounter/main.c:54
2.
Mount Disk Images
ડિસ્ક ઇમેજને માઉન્ટ કરો
Translated by Robert Ancell
| msgid "Detach Disk Image"
Located in data/gnome-disk-image-mounter.desktop.in:4
3.
Disk Image Writer
ડિસ્ક ઇમેજ લેખક
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgid "Disk Image Mounter"
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:3
4.
Write Disk Images to Devices
ઉપકરણોમાં ડિસ્ક ઇમેજને લખો
Translated by Launchpad Translations Administrators
| msgctxt "restore-inhibit-message" | msgid "Copying disk image to device"
Located in data/gnome-disk-image-writer.desktop.in:4
5.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs
ડિસ્ક ઇમેજ સંવાદોને બનાવવા/પુન:સંગ્રહવા માટે મૂળભૂત સ્થાન
Translated by Robert Ancell
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:6
6.
Default location for the Create/Restore disk image dialogs. If blank the ~/Documents folder is used.
બનાવો/પુન:સંગ્રહો ડિસ્ક ઇમેજ સંવાદો માટે મૂળભૂત સ્થાન. જો ખાલી ~/Documents ફોલ્ડર વાપરેલ હોય.
Translated by Jeremy Bícha
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:7
7.
The number of samples the benchmark will include for the read/write test.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:13
8.
The number of MiB (1048576 bytes) to read/write for each sample.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:17
9.
To enable or disable the write test.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:21
10.
The number of samples the benchmark will do for the access time test.
(no translation yet)
Located in data/org.gnome.Disks.gschema.xml:25
1 → 10 of 750 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Gujarati Translators (ubuntu-l10n-gu), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Jeremy Bícha, Robert Ancell, Sweta Kothari, વિશાલ ભલાણી.