Translations by Aras

Aras has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

19 of 9 results
20.
An error occurred
2020-02-28
هەڵەیەک ڕوویدا
21.
Allow writing to the image
2020-02-28
ڕێ بەنووسینی وێنەکە بدە
23.
_Cancel
2020-02-28
_وازهێنان
24.
_Mount
2020-02-28
ـگرێدان
28.
Attach and mount one or more disk image files.
2020-03-03
واژۆ و گرێدانی پەپکەیەک یا زیاتر
30.
Error opening “%s”: %m
2020-02-28
هەڵە لە کردنەوەی “%s”: %m
32.
Stop running jobs?
2020-02-28
ئەم ئەرکە بوەستێت؟
34.
Error opening %s: %s
2020-02-28
هەڵە لە کردنەوەی %s: %s
81.
Temperature
2020-03-03
پلەی گەرمی