Translations by gogo
gogo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
Unspecified
|
|
2015-02-28 |
Neodređen
|
|
2015-02-08 |
Neodređeno
|
|
2. |
Abegede
|
|
2019-08-26 |
Abegede
|
|
3. |
Cyrillic
|
|
2019-08-26 |
Ćirilica
|
|
2019-07-25 |
Ćirilično
|
|
4. |
Devanagari
|
|
2019-08-26 |
Devanagarski
|
|
2019-07-25 |
Devanagarsko
|
|
5. |
IQTElif
|
|
2019-08-26 |
IQTElif
|
|
6. |
Latin
|
|
2019-07-25 |
Latinično
|
|
7. |
Saho
|
|
2019-08-26 |
Saho
|
|
8. |
Valencia
|
|
2019-08-26 |
Valencia
|
|
2019-07-25 |
Valencijanski
|
|
11. |
CRTC %d does not support rotation=%d
|
|
2015-02-08 |
CRTC %d ne podržava zakretanje=%d
|
|
12. |
output %s does not have the same parameters as another cloned output:
existing mode = %d, new mode = %d
existing coordinates = (%d, %d), new coordinates = (%d, %d)
existing rotation = %d, new rotation = %d
|
|
2015-02-08 |
izlaz %s nema iste parametre kao drugi klonirani izlaz:
postojeći način = %d, novi način = %d
postojeće koordinate = (%d, %d), nove koordinate = (%d, %d)
postojeće zakretanje = %d, novo zakretanje = %d
|
|
13. |
cannot clone to output %s
|
|
2015-02-28 |
nemoguće kloniranje na izlaz %s
|
|
16. |
could not assign CRTCs to outputs:
%s
|
|
2015-02-28 |
nemoguće dodijeljivanje CRTC-a izlazima:
%s
|
|
19. |
∶
|
|
2020-09-15 |
∶
|
|
26. |
%R:%S
|
|
2015-02-08 |
%R:%S
|
|
27. |
%R
|
|
2015-02-08 |
%R
|
|
28. |
%a %b %-e_%l:%M:%S %p
|
|
2021-11-19 |
%a %-e. %b_%k:%M:%S
|
|
29. |
%a %b %-e_%l:%M %p
|
|
2021-11-19 |
%a %-e. %b_%k:%M
|
|
34. |
%l:%M:%S %p
|
|
2015-02-08 |
%l:%M:%S %p
|
|
35. |
%l:%M %p
|
|
2015-02-08 |
%l:%M %p
|