Translations by Ante Karamatić
Ante Karamatić has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 8 of 8 results | First • Previous • Next • Last |
| 9. |
CRTC %d cannot drive output %s
|
|
| 2011-04-25 |
CRTC %d ne može voditi izlaz %s
|
|
| 10. |
output %s does not support mode %dx%d@%dHz
|
|
| 2011-04-25 |
izlaz %s ne podržava %dx%d@%dHz način rada
|
|
| 13. |
cannot clone to output %s
|
|
| 2011-04-25 |
kloniranje izlaza %s nije moguće
|
|
| 14. |
Trying modes for CRTC %d
|
|
| 2011-04-25 |
Isprobavanje načina rada za CRTC %d
|
|
| 15. |
CRTC %d: trying mode %dx%d@%dHz with output at %dx%d@%dHz (pass %d)
|
|
| 2011-04-25 |
CRTC %d: isprobavanje načina rada %dx%d@%dHz s izlazom na %dx%d@%dHz (prolaz %d)
|
|
| 16. |
could not assign CRTCs to outputs:
%s
|
|
| 2011-04-25 |
dodijeljivanje CRTC-ova izlazima nije moguće:
%s
|
|
| 17. |
none of the selected modes were compatible with the possible modes:
%s
|
|
| 2011-04-25 |
nijedan od odabranih načina rada nije bio kompatibilan s mogućim načinima rada:
%s
|
|
| 18. |
required virtual size does not fit available size: requested=(%d, %d), minimum=(%d, %d), maximum=(%d, %d)
|
|
| 2011-04-25 |
zahtijevana virtualna veličina ne odgovara postojećoj: zahtijevana=(%d, %d), minimalna=(%d, %d), maksimalna=(%d, %d)
|
|
