Browsing Tamil (Sri-Lanka) translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Tamil (Sri-Lanka) guidelines.
110 of 1704 results
1.
System Bus
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838
2.
Full access
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:838 panels/applications/cc-applications-panel.c:840 panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:858
3.
Session Bus
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:840
4.
Devices
(no translation yet)
Suggestions:
சாதனங்கள்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Felix
சாதனம்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Jayaradha N
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:240 panels/privacy/cc-bolt-page.ui:284 panels/privacy/cc-privacy-panel.ui:86
5.
Full access to /dev
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:844
6.
Network
(no translation yet)
Suggestions:
பிணையம்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Rodrigo Moya
வளையம்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by bhuvi
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848 panels/network/cc-network-panel.ui:8 panels/network/gnome-network-panel.desktop.in:3 panels/network/network-mobile.ui:235 panels/wwan/cc-wwan-device-page.ui:61 panels/wwan/cc-wwan-network-dialog.ui:5
7.
Has network access
(no translation yet)
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:848
8.
Home
(no translation yet)
Suggestions:
இல்லம்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by drtvasudevan
முகப்பு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Khaleel Jageer
துவக்கம்்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Ubuntu Tamil Translators
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:853 panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/search/cc-search-locations-dialog.c:412
9.
Read-only
(no translation yet)
Suggestions:
வாசிக்க-மட்டும்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Shantha kumar
வாசிக்க மட்டும்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Zhakanini
படிக்க-மட்டும்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by சதீஸ்குமார் வரதராசு
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:855 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
10.
File System
(no translation yet)
Suggestions:
கோப்பு அமைப்பு
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by drtvasudevan
கோப்பு முறைமை
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by சதீஸ்குமார் வரதராசு
கோப்பு அமைப்புகள்
Tamil gnome-control-center-2.0 in Ubuntu Impish package "gnome-control-center" by Jayaradha N
Located in panels/applications/cc-applications-panel.c:858 panels/applications/cc-applications-panel.c:860
110 of 1704 results

This translation is managed by Ubuntu Srilanka Tamil Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

No-one has contributed to this translation yet.