Translations by Kristoffer Grundström
Kristoffer Grundström has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 35 of 35 results | First • Previous • Next • Last |
| 297. |
Configure Default Applications
|
|
| 2017-09-11 |
Ställ in standardapplikationer
|
|
| 298. |
default;application;preferred;media;
|
|
| 2017-09-11 |
default;applikation;föredraget;media;
|
|
| 310. |
Apply Changes?
|
|
| 2017-09-11 |
Verkställ ändringar?
|
|
| 313. |
Single Display
|
|
| 2017-09-11 |
En skärm
|
|
| 314. |
Join Displays
|
|
| 2017-09-11 |
Sammanfoga skärmar
|
|
| 320. |
Display Arrangement
|
|
| 2017-09-11 |
Skärmarrangemang
|
|
| 326. |
Portrait Right
|
|
| 2017-09-11 |
Höger porträtt
|
|
| 327. |
Portrait Left
|
|
| 2017-09-11 |
Vänster porträtt
|
|
| 328. |
Landscape (flipped)
|
|
| 2017-09-11 |
Landskap (omvänt)
|
|
| 329. |
%.2lf Hz
|
|
| 2017-09-11 |
%.2lf Hz
|
|
| 357. |
%s; Build ID: %s
|
|
| 2017-09-11 |
%s; Byggnations-ID: %s
|
|
| 491. |
Shortcut;Workspace;Window;Resize;Zoom;Contrast;Input;Source;Lock;Volume;
|
|
| 2017-09-11 |
Genväg;Arbetsyta;Fönster;Storleksändra;Zooma;Kontrast;Inmatning;Källa;Lås;Volym;
|
|
| 566. |
Not set up
|
|
| 2017-09-11 |
Inte inställd
|
|
| 577. |
Turn On Wi-Fi Hotspot?
|
|
| 2017-09-11 |
Starta Wi-Fi-hotspot?
|
|
| 588. |
Disables Wi-Fi, Bluetooth and mobile broadband
|
|
| 2017-09-11 |
Inaktiverar Wi-Fi, Blåtand och mobilt bredband
|
|
| 589. |
No Wi-Fi Adapter Found
|
|
| 2017-09-11 |
Ingen Wi-Fi-adapter hittades
|
|
| 590. |
Make sure you have a Wi-Fi adapter plugged and turned on
|
|
| 2017-09-11 |
Säkerställ att du har en Wi-Fi-adapter inkopplad och påslagen
|
|
| 596. |
Visible Networks
|
|
| 2017-09-11 |
Synliga nätverk
|
|
| 597. |
NetworkManager needs to be running
|
|
| 2017-09-11 |
Nätverkshanteraren måste vara igång
|
|
| 630. |
Forget Connection
|
|
| 2017-09-11 |
Glöm bort anslutning
|
|
| 631. |
Remove Connection Profile
|
|
| 2017-09-11 |
Ta bort anslutningsprofil
|
|
| 632. |
Remove VPN
|
|
| 2017-09-11 |
Ta bort VPN
|
|
| 663. |
IPv_4 Method
|
|
| 2017-09-11 |
IPv_4-metod
|
|
| 673. |
Separate IP addresses with commas
|
|
| 2017-09-11 |
Separata IP-adresser med kommatecken
|
|
| 678. |
IPv_6 Method
|
|
| 2017-09-11 |
IPv_6-metod
|
|
| 700. |
Control how you connect to Wi-Fi networks
|
|
| 2017-09-11 |
Kontrollera hur du ansluter till Wi-Fi-nätverk
|
|
| 710. |
Known Wi-Fi Networks
|
|
| 2017-09-11 |
Kända Wi-Fi-nätverk
|
|
| 738. |
_Turn On Wi-Fi Hotspot…
|
|
| 2017-09-11 |
_Starta Wi-Fi-hotspot...
|
|
| 739. |
_Known Wi-Fi Networks
|
|
| 2017-09-11 |
_Kända Wi-Fi-nätverk
|
|
| 976. |
Printer “%s” has been deleted
|
|
| 2017-09-11 |
Skrivaren %s har tagits bort
|
|
| 1063. |
Clean print heads
|
|
| 2017-09-11 |
Rengör skrivarhuvuden
|
|
| 1108. |
Dates & Times
|
|
| 2017-09-11 |
Datum & Tider
|
|
| 1116. |
Restart the session for changes to take effect
|
|
| 2017-09-11 |
Starta om sessionen för att ändringarna ska träda i kraft
|
|
| 1157. |
Configure Removable Media settings
|
|
| 2017-09-11 |
Konfigurera inställningar för borttagningsbart media
|
|
| 1158. |
device;system;default;application;preferred;cd;dvd;usb;audio;video;disc;removable;media;autorun;
|
|
| 2017-09-11 |
enhet;system;standard;applikation;föredraget;cd;dvd;usb;ljud;video;skiva;borttagningsbart;media;autokör;
|
|
