Translations by Thierry Randrianiriana
Thierry Randrianiriana has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 39 of 39 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Devices
|
|
| 2006-08-25 |
Periferika
|
|
| 34. |
Disabled
|
|
| 2006-08-25 |
Natsahatra
|
|
| 42. |
Search
|
|
| 2006-08-25 |
Karohy
|
|
| 46. |
Sounds
|
|
| 2006-08-25 |
Feo
|
|
| 67. |
_Open
|
|
| 2006-08-25 |
_Sokafy
|
|
| 126. |
_Import
|
|
| 2011-09-06 |
_Afaro
|
|
| 129. |
Screen
|
|
| 2009-07-02 |
Efijery
|
|
| 136. |
_Save
|
|
| 2006-08-25 |
_Raiketo
|
|
| 219. |
_Select
|
|
| 2006-08-25 |
_Ekeo
|
|
| 230. |
_Copy
|
|
| 2006-08-25 |
_Adikao
|
|
| 356. |
Unknown
|
|
| 2006-08-25 |
Tsy fantatra
|
|
| 384. |
Volume down
|
|
| 2009-07-02 |
Ambany
|
|
| 385. |
Volume up
|
|
| 2009-07-02 |
Ambony
|
|
| 388. |
Play (or play/pause)
|
|
| 2009-07-02 |
Mamaky (na mamaky/miato)
|
|
| 393. |
Eject
|
|
| 2009-07-02 |
Tsoahy
|
|
| 398. |
Launch help browser
|
|
| 2009-07-02 |
Alefaso ny mpizaha toro-làlana
|
|
| 402. |
Launch web browser
|
|
| 2009-07-02 |
Alefaso ny mpitety tranonkala
|
|
| 403. |
Home folder
|
|
| 2009-07-02 |
Laha-tahirin'ny fandraisana
|
|
| 413. |
System
|
|
| 2006-08-25 |
Rafitra
|
|
| 414. |
Log out
|
|
| 2009-07-02 |
Hivoaka
|
|
| 415. |
Lock screen
|
|
| 2009-07-02 |
Gejao ny efijery
|
|
| 458. |
Keyboard Shortcuts
|
|
| 2006-08-25 |
Hintsin-dàlan'ny kitendry
|
|
| 481. |
Shortcut
|
|
| 2006-08-25 |
Hitsin-dàlana
|
|
| 489. |
Keyboard
|
|
| 2006-08-25 |
Fafan-teny
|
|
| 540. |
Mouse
|
|
| 2006-08-25 |
Totozy
|
|
| 669. |
Address
|
|
| 2006-08-25 |
Adiresy
|
|
| 721. |
Network Proxy
|
|
| 2006-08-25 |
Proxy'ny rezo
|
|
| 972. |
|
|
| 2013-04-08 |
|
|
| 1043. |
Orientation
|
|
| 2013-04-08 |
Fitodika
|
|
| 1195. |
_Password:
|
|
| 2006-08-25 |
_Teny fanalahidy:
|
|
| 1207. |
Custom
|
|
| 2006-08-25 |
Safidy
|
|
| 1208. |
Default
|
|
| 2006-08-25 |
Tsotra
|
|
| 1223. |
Test
|
|
| 2006-08-25 |
Fitsapana
|
|
| 1230. |
Volume
|
|
| 2019-02-22 |
Fanamafisam-peo
|
|
| 1233. |
Sound
|
|
| 2006-08-25 |
Feo
|
|
| 1250. |
Name:
|
|
| 2009-01-06 |
Anarana:
|
|
| 1311. |
Repeat keys speed
|
|
| 2006-08-25 |
Hafainganan'ny kitendry famerenana
|
|
| 1530. |
Change Password
|
|
| 2015-01-06 |
Manova ny teny fanalahidy
|
|
| 1704. |
System Sounds
|
|
| 2006-08-25 |
Feon'ny rafitra
|
|
