Translations by Ignacio Casal Quinteiro
Ignacio Casal Quinteiro has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
8. |
Home
|
|
2008-01-15 |
Inicio
|
|
10. |
File System
|
|
2008-01-15 |
Sistema de ficheiros
|
|
256. |
%l:%M %p
|
|
2008-03-01 |
%l:%M %p
|
|
416. |
Accessibility
|
|
2008-01-15 |
Accesibilidade
|
|
435. |
Custom Shortcuts
|
|
2008-08-22 |
Atallos personalizados
|
|
2008-08-22 |
Atallos personalizados
|
|
458. |
Keyboard Shortcuts
|
|
2008-01-15 |
Atallo de teclado
|
|
483. |
None
|
|
2008-01-15 |
Ningún
|
|
535. |
General
|
|
2008-01-15 |
Xeral
|
|
538. |
Left
|
|
2008-01-15 |
Esquerda
|
|
539. |
Right
|
|
2008-01-15 |
Dereita
|
|
714. |
Off
|
|
2008-08-22 |
Apagado
|
|
2008-08-22 |
Apagado
|
|
1165. |
Other
|
|
2008-01-15 |
Outros
|
|
1207. |
Custom
|
|
2008-01-15 |
Personalizar
|
|
1223. |
Test
|
|
2008-01-15 |
Probar
|
|
1284. |
Appearance
|
|
2008-01-15 |
Aparencia
|
|
1302. |
D_elay:
|
|
2008-03-01 |
_Atraso:
|
|
1322. |
Beep when a _modifier key is pressed
|
|
2008-03-01 |
Emitir un ton de aviso cando se prema un _modificador
|
|
2008-03-01 |
Emitir un ton de aviso cando se prema un _modificador
|
|
2008-03-01 |
Emitir un ton de aviso cando se prema un _modificador
|
|
1328. |
Beep when a key is pr_essed
|
|
2008-03-01 |
Emitir un ton de aviso cando se pr_ema unha tecla
|
|
2008-03-01 |
Emitir un ton de aviso cando se pr_ema unha tecla
|
|
2008-03-01 |
Emitir un ton de aviso cando se pr_ema unha tecla
|