Translations by Miquel-Àngel Burgos i Fradeja
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 10 of 10 results | First • Previous • Next • Last |
| 3. |
Contacts keeps and organize your contacts information. You can create, edit, delete and link together pieces of information about your contacts. Contacts aggregates the details from all your sources providing a centralized place for managing your contacts.
|
|
| 2021-10-27 |
El Contactes manté i organitza la informació dels vostres contactes. Podeu crear, editar, suprimir i enllaçar informació sobre els contactes. El Contactes afegeix els detalls des de tots els orígens de manera que des d'un lloc centralitzat es poden gestionar els contactes.
|
|
| 16. |
Take a Picture…
|
|
| 2021-06-03 |
Fes una fotografia…
|
|
| 17. |
Select a File…
|
|
| 2021-06-03 |
Selecciona un fitxer...
|
|
| 18. |
Select a Contact
|
|
| 2021-06-03 |
Seleccioneu un contacte
|
|
| 27. |
List Contacts By:
|
|
| 2021-06-03 |
Llista els contactes per:
|
|
| 28. |
First Name
|
|
| 2021-06-03 |
Nom
|
|
| 62. |
translator-credits
|
|
| 2021-06-03 |
Gil Forcada <gilforcada@guifi.net>
Pau Iranzo <paugnu@gmail.com>
Miquel-Àngel Burgos i Fradeja <miquel.angel.burgos@gmail.com>
|
|
| 86. |
Change Birthday
|
|
| 2021-06-03 |
Canvia l'aniversari
|
|
| 132. |
_Add
|
|
| 2021-06-03 |
_Afegeix
|
|
| 171. |
Is the window fullscreen
|
|
| 2021-06-03 |
Està la finestra maximitzada?
|
|
