Browsing Nepali translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Nepali guidelines.
18 of 8 results
8.
Calendar;Event;Reminder;
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
भित्तेपात्रो; नतिजा; स्मरणपत्र;
Translated and reviewed by sazjan
Located in data/org.gnome.Calendar.desktop.in.in:13
10.
Window maximized state
विनडोज उच्च सिमासम्म पुर्‍याईएको अवस्था
Translated and reviewed by sazjan
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:7
15.
Type of the active view
सकृय भिउको किसिम
Translated and reviewed by sazjan
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:16
16.
Type of the active window view, default value is: monthly view
सकृय विनडो भिउको किसिम, पूर्वनिर्धारित गुण: मासिक भिउ
Translated and reviewed by sazjan
Located in data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:17
47.
Cancel
रद्द गर्नुहोस्
Translated and reviewed by sazjan
Located in src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206 src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297 src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
106.
Title
शिर्षक
Translated and reviewed by sazjan
Located in src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16 src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150
226.
View
Context:
shortcut window
हेराइ
Translated and reviewed by sazjan
Located in src/gui/gtk/help-overlay.ui:105
252.
Add Event…
कार्यक्रम थप्नुहोस्…
Translated by chautari
Located in src/gui/views/gcal-year-view.ui:155
18 of 8 results

This translation is managed by Ubuntu Nepali Language Localization Team(उबुन्टुका नेपाली भाषा समायोजकहरू), assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: chautari, sazjan.