Translations by AungKhantBo
AungKhantBo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 171. |
from %1$s %2$s
|
|
| 2018-07-11 |
%1$s %2$sမှ
|
|
| 172. |
to Today
|
|
| 2018-07-11 |
ယနေ့သို့
|
|
| 173. |
to Tomorrow
|
|
| 2018-07-11 |
မနက်ဖြန်သို့
|
|
| 174. |
to Yesterday
|
|
| 2018-07-11 |
မနေ့က
|
|
| 199. |
Edit Details…
|
|
| 2018-07-11 |
အသေးစိတ် ပြင်ရန်
|
|
| 200. |
_Weather
|
|
| 2018-07-11 |
မိုးလေဝသ
|
|
| 201. |
Show Weather
|
|
| 2018-07-11 |
မိုးလေဝသ ဖော်ပြပါ
|
|
| 202. |
Automatic Location
|
|
| 2018-07-11 |
အလိုအလျောက် နေရာဒေသ
|
|
| 203. |
Another event deleted
|
|
| 2018-07-11 |
နောက်ထပ်ဖြစ်ရပ်တစ်ခု ဖျက်ပြီးပြီ
|
|
| 204. |
Event deleted
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြစ်ရပ်ကို ဖျက်ပြီးပါပြီ
|
|
| 205. |
Week
|
|
| 2018-07-11 |
အပတ်
|
|
| 206. |
Month
|
|
| 2016-03-04 |
လ
|
|
| 207. |
Year
|
|
| 2016-03-04 |
နှစ်
|
|
| 209. |
Manage your calendars
|
|
| 2018-07-11 |
သင့်ပြက္ခဒိန်များကို စီမံပါ
|
|
| 210. |
Search for events
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြစ်ရပ်များကို ရှာရန်
|
|
| 212. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
| 2018-07-11 |
လက်ကွက် ဖြတ်လမ်းများ
|
|
| 214. |
General
|
|
| 2016-03-04 |
အထွေထွေ
|
|
| 215. |
New event
|
|
| 2016-03-04 |
ပွဲအစီအစဉ်အသစ်
|
|
| 216. |
Close window
|
|
| 2016-03-04 |
ဝင်းဒိုးပိတ်ပါ
|
|
| 217. |
Search
|
|
| 2016-03-04 |
ရှာဖွေရန်
|
|
| 218. |
Show help
|
|
| 2016-03-04 |
အကူအညီပြရန်
|
|
| 219. |
Shortcuts
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြတ်လမ်းနည်းများ
|
|
| 2016-03-04 |
ဖြတ်လမ်းနည်းများ
|
|
| 220. |
Navigation
|
|
| 2016-03-04 |
လမ်းညွှန်
|
|
| 221. |
Go back
|
|
| 2016-03-04 |
နောက်သို့ပြန်သွားရန်
|
|
| 222. |
Go forward
|
|
| 2018-07-11 |
ရှေ့သို့သွားရန်
|
|
| 2016-03-04 |
ရှေ့သို့သွားရန်
|
|
| 223. |
Show today
|
|
| 2018-07-11 |
ယနေ့ နေ့စွဲကိုပြရန်
|
|
| 2016-03-04 |
ယနေ့နေ့စွဲကိုပြရန်
|
|
| 224. |
Next view
|
|
| 2018-07-11 |
နောက်မြင်ကွင်း
|
|
| 225. |
Previous view
|
|
| 2018-07-11 |
ရှေ့မြင်ကွင်း
|
|
| 226. |
View
|
|
| 2016-03-04 |
မြင်ကွင်း
|
|
| 227. |
Week view
|
|
| 2018-07-11 |
အပတ်စဥ် ကြည့်ရန်
|
|
| 228. |
Month view
|
|
| 2018-07-11 |
လအလိုက်ကြည့်ရန်
|
|
| 2016-03-04 |
လအလိုက်ကြည့်ရန်
|
|
| 229. |
Year view
|
|
| 2018-07-11 |
နှစ်အလိုက်ကြည့်ရန်
|
|
| 2016-03-04 |
နှစ်အလိုက်ကြည့်ရန်
|
|
| 232. |
_Cancel
|
|
| 2018-07-11 |
ပယ်ဖျက်
|
|
| 244. |
New Event…
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြစ်ရပ် အသစ်
|
|
| 245. |
00 AM
|
|
| 2018-07-11 |
၀၀ မနက်
|
|
| 246. |
00:00
|
|
| 2018-07-11 |
၀၀:၀၀
|
|
| 247. |
Other event
Other %d events
|
|
| 2018-07-11 |
အခြား ဖြစ်ရပ်
|
|
| 248. |
week %d
|
|
| 2018-07-11 |
အပတ် %d
|
|
| 249. |
%B %d…
|
|
| 2018-07-11 |
%B %d…
|
|
| 250. |
%B %d
|
|
| 2018-07-11 |
%B %d…
|
|
| 251. |
No events
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြစ်ရပ်များ မရှိပါ
|
|
| 252. |
Add Event…
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြစ်ရပ် ထည့်ရန်
|
|
| 254. |
_Only This Event
|
|
| 2018-07-11 |
ဤဖြစ်ရပ်ကိုသာ
|
|
| 255. |
_Subsequent events
|
|
| 2018-07-11 |
ဆက်လျက် ဖြစ်ရပ်များ
|
|
| 256. |
_All events
|
|
| 2018-07-11 |
ဖြစ်ရပ်အားလုံး
|
|
