Translations by Elizabeth Dimitrova
Elizabeth Dimitrova has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 23 of 23 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Calendar for GNOME
|
|
| 2019-11-29 |
Календар на GNOME
|
|
| 3. |
GNOME Calendar is a simple and beautiful calendar application designed to perfectly fit the GNOME desktop. By reusing the components which the GNOME desktop is built on, Calendar nicely integrates with the GNOME ecosystem.
|
|
| 2019-11-29 |
Календар на GNOME е лесна и естетична приложна програма, която приляга отлично към работния плот. Понеже използва вградените компоненти на работния плот, програмата се интегрира добре към екосистемата на GNOME.
|
|
| 16. |
Type of the active window view, default value is: monthly view
|
|
| 2019-11-29 |
Тип на активния изглед, автомтичната стойност е: месечен изглед
|
|
| 17. |
Weather Service Configuration
|
|
| 2019-11-29 |
Конфигурация метеорологично обслужване
|
|
| 18. |
Whether weather reports are shown, automatic locations are used and a location-name
|
|
| 2019-11-29 |
Показване на метеорологически доклади, използване на автоматично местоположение, и наименуване на места по избор
|
|
| 24. |
Calendar Settings
|
|
| 2019-11-29 |
Настройки Календар
|
|
| 28. |
Add Calendar…
|
|
| 2019-11-29 |
Добави календар
|
|
| 32. |
Calendar name
|
|
| 2019-11-29 |
Име на календар
|
|
| 40. |
Import a Calendar
|
|
| 2019-11-30 |
Импортиране на календар
|
|
| 41. |
Alternatively, enter the web address of an online calendar you want to import, or open a supported calendar file.
|
|
| 2019-11-30 |
Друга възможност е да се въведе уеб-страницата на желания онлайн календар или да се отвори поддържания файл.
|
|
| 2019-11-30 |
Друга възможност е да се въведе уеб-страницата на желания онлайн календар или да се отвори поддържания файл вид каледар.
|
|
| 65. |
Remove the alarm
|
|
| 2020-01-08 |
Изключване на аларма
|
|
| 95. |
Monday – Friday
|
|
| 2019-11-30 |
Понеделник - Петък
|
|
| 101. |
No. of occurrences
|
|
| 2019-11-30 |
Брой на събития
|
|
| 102. |
Until Date
|
|
| 2019-11-30 |
До дата
|
|
| 117. |
_Synchronize Calendars
|
|
| 2019-11-29 |
Синхронизирай календари
|
|
| 119. |
Synchronizing remote calendars…
|
|
| 2020-01-08 |
Синхронизиране на отдаличени календари...
|
|
| 223. |
Show today
|
|
| 2019-11-30 |
Показване на текушен ден
|
|
| 224. |
Next view
|
|
| 2019-11-30 |
Следващ преглед
|
|
| 225. |
Previous view
|
|
| 2019-11-30 |
Предишен преглед
|
|
| 227. |
Week view
|
|
| 2019-11-30 |
Седмичен преглед
|
|
| 229. |
Year view
|
|
| 2019-11-30 |
Годишен преглед
|
|
| 244. |
New Event…
|
|
| 2019-11-30 |
Ново събитие
|
|
