|
|
1.
|
|
|
GNOME Calculator
|
|
|
|
|
Kalkulator GNOME
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
|
| msgid "Calculator"
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:7
|
|
|
2.
|
|
|
Perform arithmetic, scientific or financial calculations
|
|
|
|
|
Buat pengiraan aritmatik, saintifik dan kewangan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.Calculator.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
GNOME Calculator is an application that solves mathematical equations. Though it at first appears to be a simple calculator with only basic arithmetic operations, you can switch into Advanced, Financial, or Programming mode to find a surprising set of capabilities.
|
|
|
|
|
Kalkulator GNOME adalah suatu aplikasi yang menyelesaikan persamaan matematik. Walaupun awalnya nampak seperti kalkulator sederhana dengan hanya operasi asas aritmetik, anda boleh menukar ke mod Lanjutan, Kewangan, atau Pemprograman untuk menemukan set yang mengejutkan.
|
|
Translated by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
The Advanced calculator supports many operations, including: logarithms, factorials, trigonometric and hyperbolic functions, modulus division, complex numbers, random number generation, prime factorization and unit conversions.
|
|
|
|
|
Kalkulator lanjutan menyokong banyak operasi, termasuklah: logaritma, faktorial, fungsi trigonometrik dan hiperbolik, pembahagian modulus, bilangan kompleks, penjanaan nombor rawak, pemfaktoran Perdana dan unit penukaran.
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
Financial mode supports several computations, including periodic interest rate, present and future value, double declining and straight line depreciation, and many others.
|
|
|
|
|
Mod kewangan menyokong beberapa pengiraan, termasuk kadar faedah berkala, nilai kini dan akan datang, dua susut nilai garis menurun dan lurus, dan lain-lain lagi.
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:22
|
|
|
6.
|
|
|
Programming mode supports conversion between common bases (binary, octal, decimal, and hexadecimal), boolean algebra, one’s and two’s complementation, character to character code conversion, and more.
|
|
|
|
|
Mod pengaturcaraan menyokong penukaran antara asas biasa (perduaan, perlapanan, perpuluhan, dan perenambelasan), algebra boolean, satu dan dua Komplimentasi, penukaran kod aksara ke aksara, dan banyak lagi.
|
|
Translated and reviewed by
dequan
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:27
|
|
|
7.
|
|
|
GNOME Calculator in Basic Mode
|
|
|
|
|
Kalkulator GNOME dalam Mod Asas
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:36
|
|
|
8.
|
|
|
GNOME Calculator in Advanced Mode
|
|
|
|
|
Kalkulator GNOME dalam Mod Lanjutan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:40
|
|
|
9.
|
|
|
GNOME Calculator in Financial Mode
|
|
|
|
|
Kalkulator GNOME dalam Mod Kewangan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
|
| msgid "Calculator with financial and scientific modes."
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:44
|
|
|
10.
|
|
|
GNOME Calculator in Programming Mode
|
|
|
|
|
Kalkulator GNOME dalam Mod Pengaturcaraan
|
|
Translated and reviewed by
abuyop
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.Calculator.appdata.xml.in:48
|
