Translations by Edvaldo de Souza Cruz

Edvaldo de Souza Cruz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

110 of 10 results
24.
FILE
2012-01-22
Arquivo
472.
File %s appears multiple times in the resource
2012-01-22
Arquivo %s aparece várias vezes no recurso
477.
Error reading file %s: %s
2012-01-22
Erro ao ler arquivo %s: %s
478.
Error compressing file %s
2012-01-22
Arquivo de erro comprimindo %s
485.
Generate source header
2012-01-22
Gerar fonte de cabeçalho
493.
C identifier name used for the generated source code
2012-01-22
C nome de identificador utilizado para o código-fonte gerado
494.
Compile a resource specification into a resource file. Resource specification files have the extension .gresource.xml, and the resource file have the extension called .gresource.
2012-01-22
Compilar uma especificação do recurso em um arquivo de recurso. Arquivos de especificação de recursos têm a extensão. Gresource.xml, eo arquivo de recursos têm o ramal chamado .gresource.
495.
You should give exactly one file name
2012-01-22
Você deve dar exactamente um nome de arquivo
749.
Error joining multicast group: %s
2012-01-22
Erro juntando grupo multicast: %s
750.
Error leaving multicast group: %s
2012-01-22
Erro deixando grupo multicast: %s