Translations by Yacine Bouklif
Yacine Bouklif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 10. |
Saving as colored XHTML
|
|
| 2023-08-06 |
Sekles am XHTML s yiniten
|
|
| 17. |
_File to read or characters to use
|
|
| 2023-08-06 |
Afaylu ara yettwaɣren neɣ isekkilen ara yettwasqedcen
|
|
| 18. |
Fo_nt size in pixels
|
|
| 2023-08-06 |
Tiddi n tsefsit s ipiksilen
|
|
| 19. |
_Write a separate CSS file
|
|
| 2023-08-06 |
Aru afaylu CSS ubriz
|
|
| 34. |
_Fog...
|
|
| 2023-08-06 |
Agu...
|
|
| 40. |
Offset the colors in a palette
|
|
| 2023-08-06 |
Sekḥer initen di tpaliḍt
|
|
| 41. |
_Offset Palette...
|
|
| 2023-08-06 |
Asekḥer n tpaliḍt...
|
|
| 42. |
Palette
|
|
| 2023-08-06 |
Tapaliḍt
|
|
| 43. |
Off_set
|
|
| 2023-08-06 |
Asekḥer
|
|
| 74. |
Create a repeating gradient using colors from the palette
|
|
| 2023-08-06 |
Snulfu-d afesnaw yettalsen s yiniten n tpaliḍt
|
|
| 75. |
Palette to _Repeating Gradient
|
|
| 2023-08-06 |
Tapaliḍt s afesnaw yettalsen
|
|
| 76. |
Create a gradient using colors from the palette
|
|
| 2023-08-06 |
Snulfu-d afesnaw s yiniten n tpaliḍt
|
|
| 77. |
Palette to _Gradient
|
|
| 2023-08-06 |
Tapaliḍt s afesnaw
|
|
| 80. |
_Slice...
|
|
| 2023-08-06 |
Tacerrunt...
|
|
| 81. |
Path for HTML export
|
|
| 2023-08-06 |
Abrid i wesifeḍ n HTML
|
|
| 82. |
Filename for export
|
|
| 2023-08-06 |
Isem n ufaylu i wesifeḍ
|
|
| 86. |
Folder for image export
|
|
| 2023-08-06 |
Akaram i wesifeḍ n tugna
|
|
| 89. |
Skip animation for table caps
|
|
| 2023-08-06 |
Zeggel asmussu i yiran n tfelwit
|
|
| 91. |
_Browse...
|
|
| 2023-08-06 |
Snirem...
|
|
| 94. |
Could not write to '%s': %s
|
|
| 2023-08-06 |
Ulamek tira di '%s': %s
|
|
| 116. |
Selection
|
|
| 2023-08-06 |
Tafrayt
|
|
| 120. |
Stroke
|
|
| 2023-08-06 |
Suneɣ
|
|
| 131. |
Long Gradient
|
|
| 2023-08-06 |
Afesnaw aɣezfan
|
|
| 133. |
Specify pattern using one of the following tabs:
|
|
| 2023-08-06 |
Efk-d udlif s tfelwin-agi:
|
|
| 164. |
Margin from edge of selection.
|
|
| 2023-08-06 |
Tama seg umder n tefrayt.
|
|
| 167. |
Re_draw
|
|
| 2023-08-06 |
Ales asuneɣ
|
|
| 168. |
If you change the settings of a tool, change color, or change the selection, press this to preview how the pattern looks.
|
|
| 2023-08-06 |
Ma tbeddeleḍ iɣewwaren n ufecku, ini, neɣ tafrayt, ssed wagi iwakken ad twaliḍ amek yettban wudlif.
|
|
| 169. |
_Reset
|
|
| 2023-08-06 |
A_les awennez
|
|
| 172. |
Choose whether to save as new layer, redraw on last active layer, or save to path
|
|
| 2023-08-06 |
Fren ma yella ad teskelseḍ tissi tamaynutt, ad talseḍ asuneɣ n tissi turmidt, neɣ ad teskelseḍ abrid
|
|
