Translations by Ariel S. Betan
Ariel S. Betan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Cancel
|
|
| 2007-09-03 |
Huwag ituloy
|
|
| 2006-10-22 |
Kanselahin
|
|
| 2006-10-22 |
kanselahin
|
|
| 3. |
Reboot
|
|
| 2007-09-03 |
Reboot
|
|
| 4. |
Continue
|
|
| 2007-09-03 |
Ipagpatuloy
|
|
| 2006-10-22 |
Magpatuloy
|
|
| 11. |
Exiting...
|
|
| 2006-10-22 |
Paalis na...
|
|
| 12. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2007-09-03 |
Paalis ka na sa graphical boot menu at
nagsisimula na ang text mode interface
|
|
| 2006-10-22 |
Paalis ka na sa graphical boot menu at
sinisimulan na ang text mode interface
|
|
| 14. |
Starting...
|
|
| 2007-09-03 |
Nagsisimula na...
|
|
| 2006-10-22 |
Sinisimulan na...
|
|
| 15. |
Loading Linux Kernel
|
|
| 2006-10-22 |
Niloload na ang Linux Kernel
|
|
| 2006-10-22 |
Nagloload na ang Linux Kernel
|
|
| 16. |
Loading memtest86
|
|
| 2006-10-22 |
Nagloload na ang memtest86
|
|
| 21. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
| 2006-10-22 |
Ito ay boot disk %u.
Ipasok ang boot disk %u.
|
|
| 25. |
Power Off
|
|
| 2006-10-22 |
Power Off
|
|
| 26. |
Halt the system now?
|
|
| 2006-10-22 |
Itigil na ang sistema ngayon?
|
|
| 28. |
Hard Disk Installation
|
|
| 2006-10-22 |
Installation sa Hard Disk
|
|
| 30. |
Directory
|
|
| 2006-10-22 |
Directory
|
|
| 31. |
FTP Installation
|
|
| 2006-10-22 |
Installation sa pamamagitan ng FTP
|
|
| 2006-10-22 |
Installation sa FTP
|
|
| 32. |
Server
|
|
| 2006-10-22 |
Server
|
|
| 33. |
Password
|
|
| 2006-10-22 |
Password
|
|
| 35. |
NFS Installation
|
|
| 2006-10-22 |
Installation sa pamamagitan ng NFS
|
|
| 37. |
SMB (Windows Share) Installation
|
|
| 2006-10-22 |
Installation sa pamamagitan ng SMB (Windows Share)
|
|
| 38. |
HTTP Installation
|
|
| 2006-10-22 |
Installation sa pamamagitan ng HTTP
|
|
| 40. |
Domain
|
|
| 2006-10-22 |
Domain
|
|
| 41. |
Other Options
|
|
| 2006-10-22 |
Mga iba pang Options
|
|
| 42. |
Language
|
|
| 2006-10-22 |
Wika
|
|
