Translations by Abdul-Rahim Nizamani
Abdul-Rahim Nizamani has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 29 of 29 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2010-05-26 |
ٺيڪ
|
|
2. |
Cancel
|
|
2010-05-26 |
ملتوي
|
|
3. |
Reboot
|
|
2011-10-15 |
ٻيهر چلايو
|
|
4. |
Continue
|
|
2010-06-10 |
جاري
|
|
2010-05-26 |
اڳتي وڌو
|
|
10. |
Boot Options
|
|
2011-10-15 |
چلائڻ جا اختيارات
|
|
2010-05-29 |
بُوٽ جا اختيار
|
|
11. |
Exiting...
|
|
2011-10-15 |
نڪرندي...
|
|
12. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2011-10-15 |
توهان هاڻي تصويري چالو فهرست مان
نڪري اکري ڏيکاءُ ۾ داخل ٿيو پيا.
|
|
2010-05-29 |
توهان هاڻي گرافڪس واري بُوٽ فهرست مان
نڪري اکرن واري ڏيکاءُ ۾ داخل ٿيو پيا.
|
|
13. |
Help
|
|
2010-05-26 |
مدد
|
|
19. |
Change Boot Disk
|
|
2011-10-15 |
چلائيندڙ ڊسڪ مٽايو
|
|
2010-05-26 |
بوٽ ڊسڪيٽ مٽايو
|
|
20. |
Insert boot disk %u.
|
|
2011-10-15 |
چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو.
|
|
2010-05-26 |
بوٽ ڊسڪيٽ %u وجهو.
|
|
21. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
2011-10-15 |
هي چلائيندڙ ڊسڪ %u آهي.
چلائيندڙ ڊسڪ %u وجهو.
|
|
2010-05-26 |
هي بوٽ ڊسڪيٽ %u آهي.
بوٽ ڊسڪيٽ %u وجهو.
|
|
23. |
Password
|
|
2011-10-15 |
ڳجھو لفظ
|
|
2010-05-29 |
پاس لفظ
|
|
25. |
Power Off
|
|
2011-10-15 |
بند
|
|
2010-06-10 |
پاور بند
|
|
2010-05-26 |
بجلي بند
|
|
26. |
Halt the system now?
|
|
2010-05-26 |
نظام کي هاڻي روڪيون؟
|
|
33. |
Password
|
|
2011-10-15 |
ڳجهو لفظ
|
|
2010-05-29 |
پاس لفظ
|
|
2010-05-29 |
ڳجھو لفظ
|
|
41. |
Other Options
|
|
2011-10-15 |
ٻيا اختيارات
|
|
2010-06-10 |
ٻيون ترتيبون
|
|
42. |
Language
|
|
2010-05-26 |
ٻولي
|