Translations by Massimeddu

Massimeddu has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

18 of 8 results
3.
Reboot
2012-11-19
Torra a cumentzare
11.
Exiting...
2012-11-19
Essende
12.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2012-11-19
Ses bessende dae su menù gràficu de Boot e cumintzende s'interfàtzia in modu testu.
19.
Change Boot Disk
2012-11-19
Càmbia Discu de Boot
20.
Insert boot disk %u.
2012-11-19
Pone su Discu de Boot %u
21.
This is boot disk %u. Insert boot disk %u.
2012-11-19
Custu est su discu de Boot %u. Pone su discu de Boot %u.
23.
Password
2012-11-19
Crae
26.
Halt the system now?
2012-11-19
Istudare su sistema immoe?