Translations by Mariot Tsitoara

Mariot Tsitoara has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

119 of 19 results
1.
OK
2011-06-24
Ekeo
2.
Cancel
2011-06-24
Foano
3.
Reboot
2011-07-31
Hamelona indray
4.
Continue
2011-06-24
Hanohy
10.
Boot Options
2011-10-17
Safidin'ny Boot
2011-10-14
11.
Exiting...
2011-06-24
Miala...
12.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2011-07-31
Miala ny safidim-pamelomana misy sary ary manomboka ny maody lahatsoratra ianao.
13.
Help
2012-09-22
Toro-làlana
2011-06-24
Fanampiana
19.
Change Boot Disk
2011-07-31
Hanova ny Diska Mpamelona
20.
Insert boot disk %u.
2011-07-31
Ampidiro ny diska mpamelona %u.
21.
This is boot disk %u. Insert boot disk %u.
2011-07-31
Diska mpamelona %u io. Ampidiro ny diska mpamelona %u.
23.
Password
2011-06-24
Teny fanalahidy
25.
Power Off
2011-06-24
Hamono
26.
Halt the system now?
2011-07-16
Hamono ny solosaina?
33.
Password
2011-06-24
Teny fanalahidy
41.
Other Options
2011-10-17
Safidy Hafa
42.
Language
2011-06-24
Fiteny