Translations by Romar Mayer R. Micabalo

Romar Mayer R. Micabalo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

112 of 12 results
3.
Reboot
2010-04-28
Boot Usab
10.
Boot Options
2010-04-28
Mga Pili-onon sa pag-Boot
11.
Exiting...
2010-04-28
Pagawas na
2010-04-28
Kamulo ug gawas
12.
You are leaving the graphical boot menu and starting the text mode interface.
2010-04-28
Mahawa ka karon sa graphical boot menu ug magsugod sa text mode interface.
13.
Help
2010-04-28
Tabang
19.
Change Boot Disk
2010-04-28
Ilisi ang Boot Disk
20.
Insert boot disk %u.
2010-04-28
Isuksok ang boot disk %u.
25.
Power Off
2010-04-28
I-palong ang power
26.
Halt the system now?
2010-04-28
Palungon ba nato ang system karon?
41.
Other Options
2010-04-28
Uban nga Options
42.
Language
2010-04-28
Lingguahe