Translations by ivarela
ivarela has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 17 of 17 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2008-09-01 |
Aceutar
|
|
2. |
Cancel
|
|
2008-09-01 |
Encaboxar
|
|
3. |
Reboot
|
|
2008-09-01 |
Reaniciar
|
|
10. |
Boot Options
|
|
2009-09-03 |
Opciones d'Arranque
|
|
12. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
2009-09-03 |
Tas dexando'l menú d'arranque gráficu y
aniciando la interface en mou testu
|
|
13. |
Help
|
|
2010-12-06 |
Ayuda
|
|
2008-09-01 |
Aida
|
|
19. |
Change Boot Disk
|
|
2009-09-03 |
Camudar Discu d'Arranque
|
|
20. |
Insert boot disk %u.
|
|
2009-09-03 |
Inxertar discu d'arranque %u.
|
|
2009-09-03 |
Inxertar discu arranque %u.
|
|
21. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
2009-09-03 |
Esti ye'l discu d'arranque %u.
Inxerte'l discu d'arranque %u.
|
|
2009-09-03 |
Esti ye discu d'arranque %u.
Inxerte discu d'arranque %u.
|
|
2008-09-01 |
Esti ye discu arranque %u.
Mete discu arranque %u.
|
|
2008-09-01 |
Esti ye discu arranque %u.
Mete discu arranque %u.
|
|
2008-09-01 |
Esti ye discu arranque %u.
Mete discu arranque %u.
|
|
23. |
Password
|
|
2013-09-27 |
Contraseña
|
|
33. |
Password
|
|
2013-09-27 |
Contraseña
|