Translations by Thierry Andriamirado
Thierry Andriamirado has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 33 of 33 results | First • Previous • Next • Last |
1. |
OK
|
|
2015-07-23 | ||
3. |
Reboot
|
|
2015-07-23 |
Averina velomina
|
|
4. |
Continue
|
|
2015-07-23 |
Manohy
|
|
5. |
Boot Options
|
|
2015-07-23 |
Safidin'ny famelomana
|
|
6. |
Exiting...
|
|
2015-07-23 |
eo am-pialàna..
|
|
11. |
Change Boot Disk
|
|
2015-07-23 |
Soloy ny kapila famelomana
|
|
13. |
This is boot disk %u.
Insert boot disk %u.
|
|
2015-07-23 |
Kapila famelomana %u ity.
Ampidiro ny kapila famelomana %u.
|
|
14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
2015-07-23 |
Tsy kapila famelomana ity.
Ampidiro ny kapila famelomana %u azafady.
|
|
16. |
Enter your password:
|
|
2015-07-23 |
Ampidiro ny teny fanalahidinao:
|
|
19. |
Power Off
|
|
2015-07-23 |
Mamono
|
|
20. |
Halt the system now?
|
|
2015-07-23 |
Hajanona izao ve ny solosaina?
|
|
23. |
Language
|
|
2015-07-23 |
Teny
|
|
25. |
Modes
|
|
2015-07-23 |
Fomba
|
|
27. |
Expert mode
|
|
2015-07-23 |
Fomban'ny manan-traikefa
|
|
29. |
None
|
|
2015-07-23 |
Foana
|
|
31. |
Magnifier
|
|
2015-07-23 |
Fanalehibiazana
|
|
37. |
Everything
|
|
2015-07-23 |
Izy rehetra
|
|
38. |
^Try Ubuntu without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Ubuntu tsy misy fametrahana
|
|
2015-07-23 |
Hanandrana an'i Ubuntu tsy misy fametrahana
|
|
39. |
^Try Kubuntu without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Kubuntu tsy misy fametrahana
|
|
2015-07-23 |
Hanandrana an'i Kubuntu tsy misy fametrahana
|
|
40. |
^Try Edubuntu without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Edubuntu tsy misy fametrahana
|
|
2015-07-23 |
Hanandrana an'i Edubuntu tsy misy fametrahana
|
|
41. |
^Try Xubuntu without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Xubuntu tsy misy fametrahana
|
|
43. |
^Try Ubuntu Netbook without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Ubuntu Netbook tsy misy fametrahana
|
|
44. |
^Try Kubuntu Netbook without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Kubuntu Netbook tsy misy fametrahana
|
|
45. |
^Try Lubuntu without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Lubuntu tsy misy fametrahana
|
|
46. |
^Try Ubuntu GNOME without installing
|
|
2015-07-23 |
^Hanandrana an'i Ubuntu GNOME tsy misy fametrahana
|
|
59. |
^Install Ubuntu GNOME
|
|
2015-07-23 |
^Hametraka an'i Ubuntu GNOME
|
|
61. |
^Multiple server install with MAAS
|
|
2015-07-23 |
^Fametrahana Mpanolotra maro miaraka amin'i MAAS
|
|
73. |
Install a command-line system
|
|
2015-07-23 |
Hametraka rafitra baiko-tsipika
|
|
74. |
Install a minimal system
|
|
2015-07-23 |
Hametraka rafitra kely dia kely
|
|
75. |
Install a minimal virtual machine
|
|
2015-07-23 |
Hametraka milina virtoaly kely idrindra
|