Translations by Youssef El Farssaoui
Youssef El Farssaoui has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
Continue
|
|
| 2011-10-08 |
واصِل
|
|
| 6. |
Exiting...
|
|
| 2011-10-08 |
خروج...
|
|
| 7. |
You are leaving the graphical boot menu and
starting the text mode interface.
|
|
| 2011-10-08 |
لقد تركت قائمة الإقلاع الرسومية، و ستستأنف الواجهة النصية.
|
|
| 10. |
I/O error
|
|
| 2011-10-08 |
خطأ في الدخول أو الخروج
|
|
| 14. |
This is not a suitable boot disk.
Please insert boot disk %u.
|
|
| 2011-10-08 |
هذا القرص غير مناسب للإقلاع.
المرجو إدخال القرص %u.
|
|
| 16. |
Enter your password:
|
|
| 2011-10-08 |
إكتب كلمة المرور الخاصة بك :
|
|
| 17. |
DVD Error
|
|
| 2011-10-08 |
هناك مشكلة في في قراءة الديڤيدي
|
|
| 18. |
This is a two-sided DVD. You have booted from the second side.
Turn the DVD over then continue.
|
|
| 2011-10-08 |
هذا الد ڤي دي مزدوج الأوجه، ولقد أدخلته بشكل غير صحيح.
يرجى قلبه ألى الجهة الأخرى، بعد ذلك يمكنك إكمال العملية.
|
|
| 20. |
Halt the system now?
|
|
| 2011-10-08 |
توقيف النظام الآن.
|
|
| 23. |
Language
|
|
| 2011-10-08 |
لغة
|
|
| 24. |
Keymap
|
|
| 2011-10-08 |
خريطة الرموز
|
|
| 27. |
Expert mode
|
|
| 2011-10-08 |
الوضع المخصص
|
|
| 28. |
Accessibility
|
|
| 2011-10-08 |
سهولة المنال
|
|
| 29. |
None
|
|
| 2011-10-08 |
لاشيء
|
|
