Translations by Mikołaj Bonowski

Mikołaj Bonowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

113 of 13 results
22.
Maximum Number of Undo Actions
2010-02-27
Maksymalna liczba działań wstecz
32.
Automatic indent
2010-02-27
Automatyczne wcięcie
102.
There was an error displaying the help.
2010-02-27
Wystąpił błąd w wyświetleniu pomocy
150.
Automatically Detected
2010-02-27
Automatycznie wykryte
176.
Hostname was invalid. Please check that you typed the location correctly and try again.
2010-02-27
Nazwa hosta jest błędna. Sprawdź czy wpisałeś adres poprawnie i spróbuj ponownie
188.
Select a character encoding from the menu and try again.
2010-02-27
Wybierz kodowanie znaków z menu i spróbuj ponownie
191.
You can also choose another character encoding and try again.
2010-02-27
Możesz także wybrać inne kodowanie znaków i spróbować ponownie.
193.
Select a different character encoding from the menu and try again.
2010-02-27
Wybierz inne kodowanie znaków z menu i spróbuj ponownie.
196.
The document contains one or more characters that cannot be encoded using the specified character encoding.
2010-02-27
Ten dokument zawiera jeden lub więcej znaków, które nie mogą być odczytane za pomocą wybranego kodowania znaków.
222.
Click on this button to select the font to be used by the editor
2010-02-27
Kliknij ten przycisk, aby wybrać czcionkę używaną przez edytor
255.
Windows
2010-02-27
Windows
357.
File Saving
2010-02-27
Zapis pliku
595.
Set Location to First Document
2010-02-27
Ustaw położenie Pierwszego Dokumentu