Translations by Adolfo Jayme Barrientos
Adolfo Jayme Barrientos has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 11 of 11 results | First • Previous • Next • Last |
| 4. |
%pB: can not represent section `%pA' in a.out object file format
|
|
| 2018-12-29 |
%pB: no se puede representar la sección «%pA» en el formato de archivo de objeto a.out
|
|
| 18. |
no error
|
|
| 2019-02-03 |
ningún error
|
|
| 21. |
file in wrong format
|
|
| 2019-02-03 |
archivo en el formato incorrecto
|
|
| 25. |
no symbols
|
|
| 2019-02-03 |
ningún símbolo
|
|
| 26. |
archive has no index; run ranlib to add one
|
|
| 2019-02-03 |
el archivador no tiene índice; ejecute «ranlib» para añadir uno
|
|
| 31. |
file format is ambiguous
|
|
| 2019-02-03 |
el formato de archivo es ambiguo
|
|
| 32. |
section has no contents
|
|
| 2019-02-03 |
la sección no tiene contenido
|
|
| 33. |
nonrepresentable section on output
|
|
| 2019-02-03 |
sección no representable en la salida
|
|
| 34. |
symbol needs debug section which does not exist
|
|
| 2019-02-03 |
el símbolo necesita una sección de depuración que no existe
|
|
| 36. |
file truncated
|
|
| 2019-02-03 |
archivo truncado
|
|
| 40. |
#<invalid error code>
|
|
| 2019-02-03 |
#<código de error no válido>
|
|
