Translations by Марко М. Костић
Марко М. Костић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 24 of 24 results | First • Previous • Next • Last |
25. |
OGRN
|
|
2020-10-05 |
ОГРН
|
|
26. |
SNILS
|
|
2020-10-05 |
СНИЛС
|
|
27. |
OGRNIP
|
|
2020-10-05 |
ОГРНИП
|
|
28. |
INN
|
|
2020-10-05 |
ОММ
|
|
41. |
GOST R 34.11-94 with GOST R 34.10-2001
|
|
2020-10-05 |
ГОСТ Р 34.11-94 са ГОСТ Р 34.10-2001
|
|
42. |
GOST R 34.10-2001
|
|
2020-10-05 |
ГОСТ Р 34.10-2001
|
|
43. |
GOST R 34.10-2012 256-bit curve
|
|
2020-10-05 |
ГОСТ Р 34.10-2012 256-битна крива
|
|
44. |
GOST R 34.10-2012 512-bit curve
|
|
2020-10-05 |
ГОСТ Р 34.10-2012 512-битна крива
|
|
45. |
GOST R 34.11-2012/256 with GOST R 34.10-2012 256-bit curve
|
|
2020-10-05 |
ГОСТ Р 34.11-2012/256 са ГОСТ Р 34.10-2012 256-битна крива
|
|
46. |
GOST R 34.11-2012/512 with GOST R 34.10-2012 512-bit curve
|
|
2020-10-05 |
ГОСТ Р 34.11-2012/512 са ГОСТ Р 34.10-2012 512-битном кривом
|
|
53. |
Couldn’t initialize PKCS#11 module: %s
|
|
2018-03-20 |
Не могу да покренем ПКЦС#11 модул: %s
|
|
54. |
Couldn’t initialize registered PKCS#11 modules: %s
|
|
2018-03-20 |
Не могу да покренем забележене ПКЦС#11 модуле: %s
|
|
56. |
The URI does not have the “pkcs11” scheme.
|
|
2018-03-20 |
Путања нема „pkcs11“ шему.
|
|
92. |
Enter your OpenSSH passphrase
|
|
2018-03-20 |
Унесите вашу фразу за безбедну OpenSSH шкољку
|
|
94. |
Couldn’t build public key
|
|
2018-03-20 |
Не могу да изградим јавни кључ
|
|
96. |
Couldn’t find a place to store the pinned certificate
|
|
2018-03-20 |
Не могу да пронађем место да ускладиштим прикачено уверење
|
|
108. |
Non repudiation
|
|
2020-10-05 |
Не-одбацивање
|
|
114. |
Encipher only
|
|
2020-10-05 |
Само шифруј
|
|
115. |
Decipher only
|
|
2020-10-05 |
Само дешифруј
|
|
122. |
Couldn’t export the certificate.
|
|
2018-03-20 |
Не могу да извезем уверење.
|
|
148. |
Could not display “%s”
|
|
2018-03-20 |
Не могу да прикажем „%s“
|
|
250. |
Automatically unlock this keyring whenever I’m logged in
|
|
2018-03-20 |
Сам откључај овај привезак кад год се пријавим
|
|
257. |
The contents of “%s” are locked. In order to view the contents, enter the correct password.
|
|
2018-03-20 |
Садржаји „%s“ су закључани. Да бисте видели садржај, унесите исправну лозинку.
|
|
259. |
View file
|
|
2019-09-04 |
Погледај датотеку
|