Translations by Мирослав Николић
Мирослав Николић has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1. |
Domain Component
|
|
| 2012-07-02 |
Компонента домена
|
|
| 2. |
User ID
|
|
| 2012-07-02 |
ИБ корисника
|
|
| 3. |
Email Address
|
|
| 2012-08-06 |
Адреса ел. поште
|
|
| 2012-07-02 |
Адреса е-поште
|
|
| 4. |
Date of Birth
|
|
| 2012-07-02 |
Датум рођења
|
|
| 5. |
Place of Birth
|
|
| 2012-07-02 |
Место рођења
|
|
| 6. |
Gender
|
|
| 2012-07-02 |
Пол
|
|
| 7. |
Country of Citizenship
|
|
| 2012-07-02 |
Држављанство
|
|
| 8. |
Country of Residence
|
|
| 2012-07-02 |
Држава пребивалишта
|
|
| 9. |
Common Name
|
|
| 2012-07-02 |
Средње име
|
|
| 10. |
Surname
|
|
| 2012-07-02 |
Презиме
|
|
| 11. |
Serial Number
|
|
| 2012-07-02 |
Серијски број
|
|
| 12. |
Country
|
|
| 2012-07-02 |
Држава
|
|
| 13. |
Locality
|
|
| 2012-07-02 |
Место
|
|
| 14. |
State
|
|
| 2012-08-06 |
Република
|
|
| 2012-07-02 |
Савезна покрајина
|
|
| 15. |
Street
|
|
| 2012-07-02 |
Улица
|
|
| 16. |
Organization
|
|
| 2012-07-02 |
Организација
|
|
| 17. |
Organizational Unit
|
|
| 2012-07-02 |
Организациона јединица
|
|
| 18. |
Title
|
|
| 2012-07-02 |
Звање
|
|
| 19. |
Telephone Number
|
|
| 2012-07-02 |
Број телефона
|
|
| 20. |
Given Name
|
|
| 2012-07-02 |
Име
|
|
| 21. |
Initials
|
|
| 2012-07-02 |
Иницијали
|
|
| 22. |
Generation Qualifier
|
|
| 2012-07-02 |
Ознака генерације
|
|
| 23. |
DN Qualifier
|
|
| 2012-08-06 |
ДН ознака
|
|
| 2012-07-02 |
DN ознака
|
|
| 24. |
Pseudonym
|
|
| 2012-07-02 |
Псеудоним
|
|
| 29. |
RSA
|
|
| 2012-08-06 |
РСА
|
|
| 2012-07-02 |
RSA
|
|
| 30. |
MD2 with RSA
|
|
| 2012-08-06 |
МД2 са РСА
|
|
| 2012-07-02 |
MD2 са RSA
|
|
| 31. |
MD5 with RSA
|
|
| 2012-08-06 |
МД5 са РСА
|
|
| 2012-07-02 |
MD5 са RSA
|
|
| 32. |
SHA1 with RSA
|
|
| 2012-08-06 |
СХА1 са РСА
|
|
| 2012-07-02 |
SHA1 са RSA
|
|
| 33. |
DSA
|
|
| 2012-08-06 |
ДСА
|
|
| 2012-07-02 |
DSA
|
|
| 34. |
SHA1 with DSA
|
|
| 2012-08-06 |
СХА1 са ДСА
|
|
| 2012-07-02 |
SHA1 са DSA
|
|
| 35. |
Elliptic Curve
|
|
| 2014-11-25 |
Крива елипсе
|
|
| 36. |
SHA1 with ECDSA
|
|
| 2014-11-25 |
СХА1 са ЕЦДСА
|
|
| 37. |
SHA224 with ECDSA
|
|
| 2014-11-25 |
СХА224 са ЕЦДСА
|
|
| 38. |
SHA256 with ECDSA
|
|
| 2014-11-25 |
СХА256 са ЕЦДСА
|
|
| 39. |
SHA384 with ECDSA
|
|
| 2014-11-25 |
СХА384 са ЕЦДСА
|
|
| 40. |
SHA512 with ECDSA
|
|
| 2014-11-25 |
СХА512 са ЕЦДСА
|
|
| 47. |
Server Authentication
|
|
| 2012-07-02 |
Потврда идентитета сервера
|
|
| 48. |
Client Authentication
|
|
| 2012-07-02 |
Потврда идентитета клијента
|
|
| 49. |
Code Signing
|
|
| 2012-07-02 |
Потписивање кода
|
|
| 50. |
Email Protection
|
|
| 2012-08-06 |
Заштита ел. поште
|
|
| 2012-07-02 |
Заштита е-поште
|
|
