Translations by Shantha kumar
Shantha kumar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 2. |
Open, modify and create compressed archive files
|
|
| 2015-01-09 |
அமுக்கப்பட்ட காப்பகக் கோப்புகளைத் திறக்கலாம், மாற்றம் செய்யலாம் மற்றும் உருவாக்கலாம்
|
|
| 3. |
Archive Manager (also known as File Roller) is the default GNOME application for opening, creating, and modifying archive and compressed archive files.
|
|
| 2015-01-09 |
காப்பக நிர்வாகி (File Roller என்றும் அழைக்கப்படும்) என்பது காப்பகங்களையும் அமுக்கப்பட்ட காப்பகக் கோப்புகளையும் திறக்கவும் உருவாக்கவும் மாற்றவும் பயன்படும் முன்னிருப்பு GNOME பயன்பாடாகும்.
|
|
| 4. |
Archive Manager supports a wide range of different archive files, including:
|
|
| 2015-01-09 |
காப்பக நிர்வாகி பயன்பாடானது பின்வருபவை உட்பட பல வகை காப்பகக் கோப்புகளை ஆதரிக்கும்:
|
|
| 5. |
gzip archives (.tar.gz, .tgz)
|
|
| 2015-01-09 |
gzip காப்பகங்கள் (.tar.gz, .tgz)
|
|
| 6. |
bzip archives (.tar.bz, .tbz)
|
|
| 2015-01-09 |
bzip காப்பகங்கள் (.tar.bz, .tbz)
|
|
| 7. |
zip archives (.zip)
|
|
| 2015-01-09 |
zip காப்பகங்கள் (.zip)
|
|
| 8. |
xz archives (.tar.xz)
|
|
| 2015-01-09 |
xz காப்பகங்கள் (.tar.xz)
|
|
| 28. |
View the sidebar
|
|
| 2015-01-09 |
பக்கப்பட்டியைக் காண்பி
|
|
| 29. |
Whether to display the sidebar.
|
|
| 2015-01-09 |
பக்கப்பட்டியை காட்ட வேண்டுமா.
|
|
| 55. |
_Delete
|
|
| 2015-01-09 |
அழி (_D)
|
|
| 58. |
_OK
|
|
| 2015-07-20 |
சரி (_O)
|
|
| 80. |
Copyright © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 2015-01-09 |
பதிப்புரிமை © 2001–2014 Free Software Foundation, Inc.
|
|
| 198. |
_Paste
|
|
| 2015-01-09 |
ஒட்டு (_P)
|
|
| 202. |
Change password visibility
|
|
| 2014-11-26 |
கடவுச்சொல் தெரியும் தன்மையை மாற்றவும்
|
|
| 204. |
_Cancel
|
|
| 2015-01-09 |
ரத்து (_C)
|
|
| 205. |
_Close
|
|
| 2015-01-09 |
மூடு (_C)
|
|
| 208. |
_Open
|
|
| 2015-01-09 |
திற (_O)
|
|
| 209. |
_Save
|
|
| 2015-01-09 |
சேமி (_S)
|
|
| 219. |
_New Archive…
|
|
| 2015-01-09 |
புதிய காப்பகம்… (_N)
|
|
| 220. |
_Open…
|
|
| 2015-01-09 |
(_O) திற...
|
|
| 221. |
_Extract Files…
|
|
| 2015-01-09 |
கோப்புகளைப் பிரித்தெடுத்தல்… (_E)
|
|
| 222. |
Save _As…
|
|
| 2015-01-09 |
இவ்வாறு சேமி (_A)…
|
|
| 224. |
Properties
|
|
| 2015-01-09 |
பண்புகள்
|
|
| 226. |
Cu_t
|
|
| 2015-01-09 |
வெட்டு (_t)
|
|
| 227. |
_Copy
|
|
| 2015-01-09 |
நகலெடு (_C)
|
|
| 230. |
_Delete Files…
|
|
| 2015-01-09 |
கோப்புகளை நீக்கு (_D)…
|
|
| 232. |
D_eselect All
|
|
| 2015-01-09 |
அனைத்தும் தேர்வு நீக்கு (_e)
|
|
| 233. |
_Find
|
|
| 2015-01-09 |
கண்டுபிடி (_F)
|
|
| 234. |
Set Pass_word…
|
|
| 2015-01-09 |
கடவுச்சொல் அமை (_w)…
|
|
| 236. |
Sidebar
|
|
| 2015-01-09 |
பக்கப்பட்டி
|
|
| 242. |
_About
|
|
| 2015-01-09 |
அறிமுகம் (_A)
|
|
| 284. |
Cut
|
|
| 2015-01-09 |
வெட்டு
|
|
| 285. |
Copy
|
|
| 2015-01-09 |
நகலெடு
|
|
| 286. |
Paste
|
|
| 2015-01-09 |
ஒட்டு
|
|
