Translations by Andi Chandler
Andi Chandler has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 613. |
MDA option contains single-quoted %%%c expansion.
|
|
| 2019-09-06 |
MDA option contains single-quoted %%%c expansion.
|
|
| 614. |
Refusing to deliver. Check the manual and fix your mda option.
|
|
| 2019-09-06 |
Refusing to deliver. Check the manual and fix your mda option.
|
|
| 629. |
The Fetchmail Daemon
|
|
| 2019-07-16 |
The Fetchmail Daemon
|
|
| 638. |
fetchmail: plugin for host %s service %s is empty, cannot run!
|
|
| 2021-10-09 |
fetchmail: plugin for host %s service %s is empty, cannot run!
|
|
| 649. |
name %d: cannot create socket family %d type %d: %s
|
|
| 2011-06-24 |
name %d: cannot create socket family %d type %d: %s
|
|
| 652. |
name %d: connection to %s:%s [%s/%s] failed: %s.
|
|
| 2011-06-24 |
name %d: connection to %s:%s [%s/%s] failed: %s.
|
|
| 654. |
Connection errors for this poll:
%s
|
|
| 2011-06-24 |
Connection errors for this poll:
%s
|
|
| 656. |
SSL verify callback depth %d: preverify_ok == %d, err = %d, %s
|
|
| 2019-09-06 |
SSL verify callback depth %d: preverify_ok == %d, err = %d, %s
|
|
| 686. |
Your OpenSSL version does not support SSLv3.
|
|
| 2019-07-16 |
Your OpenSSL version does not support SSLv3.
|
|
| 687. |
Your OpenSSL version does not support TLS v1.1.
|
|
| 2019-07-16 |
Your OpenSSL version does not support TLS v1.1.
|
|
| 688. |
Your OpenSSL version does not support TLS v1.2.
|
|
| 2019-07-16 |
Your OpenSSL version does not support TLS v1.2.
|
|
| 689. |
Your OpenSSL version does not support TLS v1.3.
|
|
| 2019-07-16 |
Your OpenSSL version does not support TLS v1.3.
|
|
| 690. |
Invalid SSL protocol '%s' specified, using default autoselect (auto).
|
|
| 2019-07-16 |
Invalid SSL protocol '%s' specified, using default autoselect (auto).
|
|
| 691. |
Loaded OpenSSL library %#lx older than headers %#lx, refusing to work.
|
|
| 2019-07-16 |
Loaded OpenSSL library %#lx older than headers %#lx, refusing to work.
|
|
| 692. |
Loaded OpenSSL library %#lx newer than headers %#lx, trying to continue.
|
|
| 2019-07-16 |
Loaded OpenSSL library %#lx newer than headers %#lx, trying to continue.
|
|
| 694. |
Note that some distributions disable older protocol versions in weird non-standard ways. Try a newer protocol version.
|
|
| 2019-07-16 |
Note that some distributions disable older protocol versions in weird non-standard ways. Try a newer protocol version.
|
|
| 695. |
Warning: SSL_set_tlsext_host_name(%p, "%s") failed (code %#lx), trying to continue.
|
|
| 2019-07-16 |
Warning: SSL_set_tlsext_host_name(%p, "%s") failed (code %#lx), trying to continue.
|
|
| 696. |
Warning: X509_VERIFY_PARAM_set1_host(%p, "%s") failed (code %#x), trying to continue.
|
|
| 2019-09-06 |
Warning: X509_VERIFY_PARAM_set1_host(%p, "%s") failed (code %#x), trying to continue.
|
|
| 697. |
Server shut down connection prematurely during SSL_connect().
|
|
| 2019-07-16 |
Server shut down connection prematurely during SSL_connect().
|
|
| 698. |
System error during SSL_connect(): %s
|
|
| 2019-07-16 |
System error during SSL_connect(): %s
|
|
| 699. |
handshake failed at protocol or connection level.
|
|
| 2019-09-06 |
handshake failed at protocol or connection level.
|
|
| 700. |
Cannot obtain current SSL/TLS cipher - no session established?
|
|
| 2019-07-16 |
Cannot obtain current SSL/TLS cipher - no session established?
|
|
| 701. |
SSL/TLS: using protocol %s, cipher %s, %d/%d secret/processed bits
|
|
| 2019-07-16 |
SSL/TLS: using protocol %s, cipher %s, %d/%d secret/processed bits
|
|
| 714. |
incorrect header line found - see manpage for bad-header option
|
|
| 2011-06-24 |
incorrect header line found - see manpage for bad-header option
|
|
| 716. |
Parsing envelope "%s" names "%-.*s"
|
|
| 2011-08-06 |
Parsing envelope "%s" names "%-.*s"
|
|
| 717. |
Parsing Received names "%-.*s"
|
|
| 2011-08-06 |
Parsing Received names "%-.*s"
|
|
| 718. |
No envelope recipient found, resorting to header guessing.
|
|
| 2011-08-06 |
No envelope recipient found, resorting to header guessing.
|
|
| 719. |
Guessing from header "%-.*s".
|
|
| 2011-08-06 |
Guessing from header "%-.*s".
|
|
| 730. |
Old UID list from %s:
|
|
| 2019-07-16 |
Old UID list from %s:
|
|
| 732. |
Scratch list of UIDs:
|
|
| 2019-07-16 |
Scratch list of UIDs:
|
|
| 733. |
Merged UID list from %s:
|
|
| 2019-07-16 |
Merged UID list from %s:
|
|
| 734. |
New UID list from %s:
|
|
| 2019-07-16 |
New UID list from %s:
|
|
