Ubuntu
exiv2 package

Browsing Dutch translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “exiv2”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
1 → 10 of 297 results First • Previous • • Last
7.
No Exif data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geen Exif-data gevonden in het bestand
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Geen exif-gegevens in bestand gevonden
Suggested by Paul Matthijsse
Located in src/actions.cpp:314 src/actions.cpp:576 src/actions.cpp:856 src/actions.cpp:1121 src/actions.cpp:1697 src/actions.cpp:1832 src/actions.cpp:1895
22.
Metering mode
Lichtmeetmodus
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Meetmethode
Suggested by Paul Matthijsse
Located in src/actions.cpp:405 src/minoltamn.cpp:515 src/minoltamn.cpp:1016 src/minoltamn.cpp:1405 src/olympusmn.cpp:677 src/sigmamn.cpp:78
31.
No IPTC data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geen IPTC-data gevonden in het bestand
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Geen IPTC-gegevens in bestand gevonden
Suggested by Paul Matthijsse
Located in src/actions.cpp:577
32.
No XMP data found in the file
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Geen XMP-data gevonden in het bestand
Translated and reviewed by Hannie Dumoleyn
In upstream:
Geen XMP-gegevens in bestand gevonden
Suggested by Paul Matthijsse
Located in src/actions.cpp:578
55.
Image does not have preview
Afbeelding heeft geen voorbeeld
Translated by sarton85
Located in src/actions.cpp:1174 src/actions.cpp:1237
660.
Record Version
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:170
692.
Release Time
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:257
696.
ExpirationTime
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:265
698.
Special Instructions
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:269
701.
Action Advised
(no translation yet)
Located in src/datasets.cpp:274
1 → 10 of 297 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: 12345dan, Albert Pool, Arjan ten Vergert, Fabian Bakkum, Guus, Hannie Dumoleyn, Jonas G, Koen Timmermans, Max, Mike, Nicolas Du Moulin, Paul Matthijsse, Rachid, Redmar, René Devers, Roel Diekerhof, Tico, Tim van de Hoef, Yenthe - Vanroey.be, gvandenbosch, laksjdhflkasjdflkjdasffdsd, sarton85.