Translations by Albert Pool
Albert Pool has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 34 of 34 results | First • Previous • Next • Last |
| 19. |
Subject distance
|
|
| 2011-04-15 |
Voorwerpsafstand
|
|
| 44. |
Updating timestamp to
|
|
| 2011-04-15 |
Tijdsstempel aanpassen naar
|
|
| 45. |
Erasing thumbnail data
|
|
| 2011-04-15 |
Verwijderen van thumbnail gegevens
|
|
| 46. |
Erasing Exif data from the file
|
|
| 2011-04-15 |
Verwijderen van Exif gegevens uit het bestand
|
|
| 47. |
Erasing IPTC data from the file
|
|
| 2011-04-15 |
Verwijderen van IPTC gegevens uit het bestand
|
|
| 49. |
Erasing XMP data from the file
|
|
| 2011-04-15 |
Verwijderen van XMP gegevens uit het bestand
|
|
| 51. |
Image does not contain an Exif thumbnail
|
|
| 2011-04-15 |
Afbeelding bevat geen Exif thumbnail
|
|
| 60. |
Add
|
|
| 2011-04-15 |
Toevoegen
|
|
| 61. |
Warning
|
|
| 2011-04-15 |
Waarschuwing
|
|
| 63. |
value
|
|
| 2011-04-15 |
waarde
|
|
| 72. |
year
|
|
| 2011-04-15 |
jaar
|
|
| 74. |
month
|
|
| 2011-04-15 |
maand
|
|
| 76. |
day
|
|
| 2011-04-15 |
dag
|
|
| 79. |
to
|
|
| 2011-04-15 |
naar
|
|
| 84. |
No Exif UNICODE user comment found
|
|
| 2011-04-15 |
Geen Exif UNICODE opmerking van gebruiker gevonden
|
|
| 85. |
Setting Exif UNICODE user comment to
|
|
| 2011-04-15 |
Exif UNICODE opmerking van gebruiker instellen naar
|
|
| 94. |
exists. [O]verwrite, [r]ename or [s]kip?
|
|
| 2011-04-15 |
bestaat al. [O]verschrijven, he[r]noemen or over[s]laan?
|
|
| 105. |
sRGB
|
|
| 2011-04-15 |
sRGB
|
|
| 106. |
Adobe RGB
|
|
| 2011-04-15 |
Adobe RGB
|
|
| 107. |
Unknown
|
|
| 2011-04-15 |
Onbekend
|
|
| 108. |
Camera Settings
|
|
| 2011-04-15 |
Camera-instellingen
|
|
| 110. |
Focal Length
|
|
| 2011-04-15 |
Brandpuntsafstand
|
|
| 113. |
Panorama
|
|
| 2011-04-15 |
Panorama
|
|
| 116. |
Firmware Version
|
|
| 2011-04-15 |
Firmware-versie
|
|
| 117. |
Firmware version
|
|
| 2011-04-15 |
Firmware-versie
|
|
| 118. |
File Number
|
|
| 2011-04-15 |
Bestandsnummer
|
|
| 119. |
File number
|
|
| 2011-04-15 |
Bestandsnummer
|
|
| 120. |
Owner Name
|
|
| 2011-04-15 |
Naam van eigenaar
|
|
| 121. |
Serial Number
|
|
| 2011-04-15 |
Serienummer
|
|
| 122. |
Camera serial number
|
|
| 2011-04-15 |
Serienummer camera
|
|
| 123. |
Camera Info
|
|
| 2011-04-15 |
Camerainfo
|
|
| 124. |
Camera info
|
|
| 2011-04-15 |
Camerainfo
|
|
| 128. |
Picture Info
|
|
| 2011-04-15 |
Afbeeldingsinfo
|
|
| 129. |
Picture info
|
|
| 2011-04-15 |
Afbeeldingsinfo
|
|
