Translations by Yacine Bouklif
Yacine Bouklif has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
197. |
Small
|
|
2020-02-11 |
Amecṭuḥ
|
|
202. |
Widescreen
|
|
2020-02-11 |
Agdil ahrawan
|
|
213. |
Manual
|
|
2020-02-11 |
Awfus
|
|
214. |
Landscape
|
|
2020-02-11 |
S tehri
|
|
217. |
Night
|
|
2020-02-11 |
Iḍ
|
|
219. |
Sepia
|
|
2020-09-25 |
Aqahwi aɣmayan
|
|
220. |
Portrait
|
|
2020-02-11 |
S teɣzi
|
|
221. |
Sports
|
|
2020-02-11 |
Addal
|
|
222. |
Macro
|
|
2020-02-11 |
Tamɣernaṭ
|
|
223. |
Black & White
|
|
2020-02-11 |
Aberkan d umlal
|
|
224. |
Vivid
|
|
2020-02-11 |
Iǧhedd
|
|
231. |
Beach
|
|
2020-02-11 |
Taftist
|
|
233. |
Snow
|
|
2020-02-11 |
Adfel
|
|
246. |
Easy
|
|
2020-09-25 |
Fessus
|
|
277. |
Sunset
|
|
2020-02-11 |
Tafrara
|
|
279. |
Surface
|
|
2020-02-11 |
Tajumma
|
|
281. |
Other
|
|
2020-02-11 |
Nniḍen
|
|
282. |
Low
|
|
2020-02-11 |
Yuder
|
|
283. |
High
|
|
2020-02-11 |
Afellay
|
|
286. |
Default
|
|
2020-02-11 |
Lexṣas
|
|
288. |
Average
|
|
2020-02-11 |
Talemmast
|
|
294. |
Close
|
|
2020-02-11 |
Mdel
|
|
297. |
Infinity
|
|
2020-02-11 |
War tagara
|
|
301. |
Right
|
|
2020-09-25 |
Ayefus
|
|
302. |
Center
|
|
2020-02-11 |
Ammas
|
|
303. |
Left
|
|
2020-09-25 |
Aẓelmaḍ
|
|
331. |
Dynamic
|
|
2020-02-11 |
Asmussan
|
|
337. |
Smooth
|
|
2020-02-11 |
Mzi
|
|
339. |
Custom
|
|
2020-02-11 |
Sagen
|
|
341. |
Full
|
|
2020-02-11 |
Aččuran
|
|
346. |
Quality
|
|
2020-02-11 |
Taɣara
|
|
353. |
Image Size
|
|
2020-02-11 |
Tiddi n Tugna
|
|
358. |
Contrast
|
|
2020-02-11 |
Amyeẓli
|
|
360. |
Saturation
|
|
2020-02-11 |
Tawant
|
|
362. |
Sharpness
|
|
2020-09-25 |
Asemsed
|
|
366. |
Metering Mode
|
|
2020-02-11 |
Askar n wakat
|
|
371. |
Exposure Program
|
|
2020-02-11 |
Ahil n timzikent
|
|
412. |
Daylight
|
|
2020-09-25 |
Tafat n wass
|
|
413. |
Cloudy
|
|
2020-02-11 |
D asigna
|
|
416. |
Shade
|
|
2020-02-11 |
Tili
|
|
422. |
Custom 1
|
|
2020-02-11 |
Yugen 1
|
|
423. |
Custom 2
|
|
2020-02-11 |
Yugen 2
|
|
424. |
Custom 3
|
|
2020-02-11 |
Yugen 3
|
|
428. |
left
|
|
2020-02-11 |
azelmaḍ
|
|
429. |
center
|
|
2020-02-11 |
alemmas
|
|
430. |
right
|
|
2020-02-11 |
ayeffus
|
|
439. |
Sequence
|
|
2020-02-11 |
Agzum
|
|
445. |
Aperture Value
|
|
2020-02-11 |
Azal n welday
|
|
449. |
Left to right
|
|
2020-02-11 |
Zelmaḍ ɣer yefus
|
|
450. |
Right to left
|
|
2020-02-11 |
Yefus ɣer zelmaḍ
|