Translations by fovet alain
fovet alain has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 6 of 6 results | First • Previous • Next • Last |
| 736. |
Indicates the code of the country/primary location where the intellectual property of the object data was created, e.g. a photo was taken, an event occurred. Where ISO has established an appropriate country code under ISO 3166, that code will be used. When ISO 3166 does not adequately provide for identification of a location or a new country, e.g. ships at sea, space, IPTC will assign an appropriate three-character code under the provisions of ISO 3166 to avoid conflicts.
|
|
| 2015-01-31 |
Indique le code du pays / emplacement principal où la propriété intellectuelle des données de l'objet a été créé, par exemple, une photo a été prise, un événement s'est produit. Où ISO a établi un code de pays approprié selon la norme ISO 3166, ce code sera utilisé. Lorsque ISO 3166 n'est pas suffisant pour l'identification d'un lieu ou d'un nouveau pays, par exemple, les navires en mer, l'espace, IPTC attribuera un code à trois caractères appropriées conformément aux dispositions de la norme ISO 3166 pour éviter les conflits.
|
|
| 738. |
Provides full, publishable, name of the country/primary location where the intellectual property of the object data was created, according to guidelines of the provider.
|
|
| 2015-01-31 |
Fournit une description complète, publiable, du nom de pays / emplacement principal où la propriété intellectuelle des données de l'objet a été créé, selon les directives du fournisseur.
|
|
| 6014. |
Indicates the geodetic survey data used by the GPS receiver. If the survey data is restricted to Japan, the value of this tag is "TOKYO" or "WGS-84".
|
|
| 2015-01-25 |
Indique les données géodésiques recueillis utilisés par le récepteur GPS. Si les données recueillis sont limitées au Japon, la valeur de ce tag est "TOKYO" ou "WGS-84".
|
|
| 6016. |
Indicates whether the latitude of the destination point is north or south latitude. The ASCII value "N" indicates north latitude, and "S" is south latitude.
|
|
| 2015-01-25 |
Indique si la latitude du point de destination est de latitude nord ou de latitude sud. La valeur ASCII "N" indique la latitude nord, et "S" la latitude sud.
|
|
| 6019. |
Indicates whether the longitude of the destination point is east or west longitude. ASCII "E" indicates east longitude, and "W" is west longitude.
|
|
| 2015-01-25 |
Indique si la longitude du point de destination est à l'est ou de longitude ouest. ASCII "E" indique la longitude est, et "W" la longitude ouest.
|
|
| 6021. |
Indicates the reference used for giving the bearing to the destination point. "T" denotes true direction and "M" is magnetic direction.
|
|
| 2015-01-25 |
Indique la référence utilisée pour donner l'orientation du point de destination. "T" désigne la vraie direction et "M" est la direction magnétique.
|
|
