Browsing Lithuanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Lithuanian guidelines.
110 of 34 results
289.
Paste plain text as preformatted
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:93
290.
When set, paste a plain text into the composer body as Preformatted paragraph. When not set, paste it as Normal paragraph.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:94
514.
Whether to preserve expand state of the folders when calling Copy/Move to Folder.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:334
515.
If enabled, the Copy/Move to Folder dialog will preserve the expand state of the folders in the dialog, otherwise all the folders will be expanded.
(no translation yet)
Located in ../data/org.gnome.evolution.mail.gschema.xml.in.h:335
992.
Searching for the Contacts…
(no translation yet)
Located in ../src/addressbook/gui/widgets/e-addressbook-view.c:1284 ../src/addressbook/gui/widgets/e-card-view.c:81
1356.
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/comp-util.c:2413 ../src/calendar/gui/e-to-do-pane.c:617 ../src/e-util/e-misc-utils.c:4849 ../src/e-util/e-text.c:567 ../src/e-util/e-web-view.c:4319
1422.
Changes made to the event will not be sent to the attendees, because you are not the organizer
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-event.c:226
1455.
Changes made to the memo will not be sent to the attendees, because you are not the organizer
(no translation yet)
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-memo.c:224
1496.
on
TRANSLATORS: Entire string is for example: This appointment recurs/Every [x] week(s) on [Wednesday] [forever]'
* (dropdown menu options are in [square brackets]). This means that after the 'on', name of a week day always follows.
(no translation yet)
Translated and reviewed by Žygimantas Beručka
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:506
1515.
on the
Context:
ECompEditorPageRecur
TRANSLATORS: Entire string is for example: 'This appointment recurs/Every [x] month(s) on the [second] [Tuesday] [forever]'
* (dropdown menu options are in [square brackets])."

(no translation yet)
Translated by aurisc4
Located in ../src/calendar/gui/e-comp-editor-page-recurrence.c:820
110 of 34 results

This translation is managed by Ubuntu Lithuanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Algimantas Margevičius, Aurimas Fišeras, Džiugas, Gediminas Paulauskas, Gintautas Miliauskas, Jonas Slivka, Mantas Kriaučiūnas, aurisc4, robas, Žygimantas Beručka.