Translations by Launchpad Data Retention Policy Sucks
Launchpad Data Retention Policy Sucks has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 38 of 38 results | First • Previous • Next • Last |
| 163. |
Geographic Information
|
|
| 2010-05-03 |
Zemljopisne informacije
|
|
| 164. |
Telephone
|
|
| 2010-05-03 |
Telefon
|
|
| 165. |
Skype Home Name 1
|
|
| 2010-05-03 |
Skype kućni naziv 1
|
|
| 166. |
Skype Home Name 2
|
|
| 2010-05-03 |
Skype kućni naziv 2
|
|
| 167. |
Skype Home Name 3
|
|
| 2010-05-03 |
Skype kućni naziv 3
|
|
| 168. |
Skype Work Name 1
|
|
| 2010-05-03 |
Skype poslovni naziv 1
|
|
| 169. |
Skype Work Name 2
|
|
| 2010-05-03 |
Skype poslovni naziv 2
|
|
| 170. |
Skype Work Name 3
|
|
| 2010-05-03 |
Skype poslovni naziv 3
|
|
| 171. |
Skype Name List
|
|
| 2010-05-03 |
Skype imenik naziva
|
|
| 172. |
SIP address
|
|
| 2010-05-03 |
SIP adresa
|
|
| 196. |
Insufficient memory
|
|
| 2010-05-03 |
Nedovoljno memorije
|
|
| 203. |
Invalid query
|
|
| 2010-05-03 |
Nevažeći upit
|
|
| 248. |
Cannot save calendar data: Malformed URI.
|
|
| 2010-05-03 |
Neuspjela pohrana podataka u kalendar: Izobličen URI.
|
|
| 249. |
Cannot save calendar data
|
|
| 2010-05-03 |
Neuspjela pohrana podataka u kalendar
|
|
| 252. |
Unsupported method
|
|
| 2010-05-03 |
Nepodržana metoda
|
|
| 259. |
Weather: Cloudy Night
|
|
| 2010-05-03 |
Prognoza: Oblačna noć
|
|
| 261. |
Weather: Overcast
|
|
| 2010-05-03 |
Prognoza: Oblačno
|
|
| 262. |
Weather: Showers
|
|
| 2010-05-03 |
Prognoza: Pljuskovi
|
|
| 264. |
Weather: Clear Night
|
|
| 2010-05-03 |
Prognoza: Vedra noć
|
|
| 271. |
Forecast
|
|
| 2010-05-03 |
Predviđanje
|
|
| 280. |
Invalid range
|
|
| 2010-05-03 |
Nepodržan raspon
|
|
| 529. |
(%s) requires a single bool result
|
|
| 2010-05-03 |
(%s) zahtijeva jedan Bool rezultat
|
|
| 530. |
(%s) not allowed inside %s
|
|
| 2010-05-03 |
(%s) nije dozvoljen unutar %s
|
|
| 531. |
(%s) requires a match type string
|
|
| 2010-05-03 |
(%s) zahtijeva podudaranje vrste niza podataka
|
|
| 532. |
(%s) expects an array result
|
|
| 2010-05-03 |
(%s) očekuje tablični rezultat
|
|
| 533. |
(%s) requires the folder set
|
|
| 2010-05-03 |
(%s) zahtijeva postavljen direktorij
|
|
| 681. |
Signature algorithm unsupported
|
|
| 2010-05-10 |
Algoritam potpisa nije podržan
|
|
| 754. |
Ch_eck for new messages in subscribed folders
|
|
| 2010-05-10 |
Provjeri ima li novih poruka u pretplaćenim direktorijima
|
|
| 763. |
Namespace:
|
|
| 2010-05-10 |
Imenski prostor:
|
|
| 766. |
_Apply filters to new messages in Inbox on this server
|
|
| 2010-05-10 |
Primjeni filtere na nove poruku u Inbox mapi na ovom poslužitelju
|
|
| 791. |
Cannot get message with message ID %s: %s
|
|
| 2010-05-10 |
Nije moguće preuzeti poruku sa oznakom %s: %s
|
|
| 792. |
No such message available.
|
|
| 2010-05-10 |
Takva poruka nije dostupna.
|
|
| 849. |
mailbox: %s (%s)
|
|
| 2010-05-10 |
poštanski sandučić: %s (%s)
|
|
| 1199. |
Unsupported authentication method
|
|
| 2010-05-03 |
Nepodržan način autorizacije
|
|
| 1200. |
TLS not available
|
|
| 2010-05-03 |
TLS nije dostupan
|
|
| 1201. |
Search size limit exceeded
|
|
| 2010-05-03 |
Prekoračeno dužinsko ograničenje pretrage
|
|
| 1202. |
Search time limit exceeded
|
|
| 2010-05-03 |
Prekoračeno vremensko ograničenje pretrage
|
|
| 1203. |
Query refused
|
|
| 2010-05-03 |
Upit odbijen
|
|
