Translations by Alexander Telenga
Alexander Telenga has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 9 of 9 results | First • Previous • Next • Last |
| 207. |
Fullscreen with double-click
|
|
| 2008-09-18 |
В полный экран по двойному щелчку
|
|
| 208. |
Activate fullscreen mode with double-click
|
|
| 2008-09-18 |
Активировать полноэкранный режим по двойному щелчку
|
|
| 209. |
Reload Image
|
|
| 2008-09-18 |
Загрузить изображение заново
|
|
| 210. |
Reload current image
|
|
| 2008-09-18 |
Загрузить текущее изображение заново
|
|
| 211. |
%a, %d %B %Y %X
|
|
| 2008-09-18 |
%a, %d %B %Y %X
|
|
| 212. |
Date in statusbar
|
|
| 2008-09-18 |
Дата в строке состояния
|
|
| 213. |
Shows the image date in the window statusbar
|
|
| 2008-09-18 |
Показывает дату изображения в сторке состояния окна
|
|
| 267. |
%a, %d %B %Y
|
|
| 2008-09-18 |
%a, %d %B %Y
|
|
| 334. |
Start a new instance instead of reusing an existing one
|
|
| 2008-09-18 |
Создать новый экземпляр вместо использования уже существующего
|
|
