Browsing Estonian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Estonian guidelines.
110 of 1165 results
1.
failed to fstat archive
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
2.
failed to read archive '%.255s'
tõrge arhiivi `%.255s' lugemisel
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/ar.c
3.
unable to create '%.255s'
faili `%.255s' pole võimalik luua
Translated by Ivar Smolin
Located in lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dbmodify.c
4.
unable to close file '%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c lib/dpkg/dir.c src/split/join.c src/split/queue.c src/divert/main.c utils/update-alternatives.c
5.
invalid character '%c' in archive '%.250s' member '%.16s' size
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
6.
unable to write file '%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c utils/update-alternatives.c
7.
ar member name '%s' length too long
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
8.
ar member size %jd too large
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
9.
ar member time %jd too large
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
10.
generated corrupt ar header for '%s'
(no translation yet)
Located in lib/dpkg/ar.c
110 of 1165 results

This translation is managed by Ubuntu Estonian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Heiki Nooremäe, Ivar Smolin, Laur Mõtus, Mihkel Tõnnov.