|
|
1.
|
|
|
Ubuntu installer main menu
|
|
|
Type: text
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Menu principâl di instalazion di Ubuntu
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:1001
|
|
|
2.
|
|
|
Choose the next step in the install process:
|
|
|
Type: select
Description
:sl1:
|
|
|
|
|
Sielç il prossim passaç dal procès di instalazion:
|
|
Translated and reviewed by
Màur
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:2001
|
|
|
3.
|
|
|
Installation step failed
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Chest pâs da l'instalazion al è falît
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
4.
|
|
|
An installation step failed. You can try to run the failing item again from the menu, or skip it and choose something else. The failing step is: ${ITEM}
|
|
|
Type: error
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Un pâs da l'instalazion al è falît. Tu puedis provâ a fâ zirâ la part che è falide dal menù, o se no lassale pierdi e sielzi alc atri. Il pâs da l'instalazion falît al è: ${ITEM}
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:3001
|
|
|
5.
|
|
|
Choose an installation step:
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Sielç un pâs da l'instalazion:
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
6.
|
|
|
This installation step depends on one or more other steps that have not yet been performed.
|
|
|
Type: select
Description
:sl2:
|
|
|
|
|
Chest pâs da l'instalazion dipint di un o plui atris che no son ancjemò stâs fâs.
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../main-menu.templates:4001
|
|
|
7.
|
|
|
critical
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
critiche
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
8.
|
|
|
high
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
alte
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
9.
|
|
|
medium
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
medie
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
|
|
10.
|
|
|
low
|
|
|
Type: select
Choices
:sl2:
|
|
|
|
|
basse
|
|
Translated and reviewed by
Matteo Cossar
|
|
|
|
Located in
../cdebconf-udeb.templates:2001
|
