Translations by anis

anis has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

111 of 11 results
1.
Installer Boot Help Screens
2014-01-28
شاشات المساعدة عند انطلاق التثبيت
4.
This is an installation system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
2014-01-28
هذه برمجية التثبيت لـ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}، تم إنشاؤه في ${BUILD_DATE}
5.
This is a live system for ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION}. It was built on ${BUILD_DATE}.
2014-01-28
هذه النسخة من ${DISTRIBUTION_NAME} ${DISTRIBUTION_VERSION} تمكن من تجريب الإصدار قبل تثبيته (/ive system) تم إنشاءه في ${BUILD_DATE}
10.
This page, the help index.
2014-01-28
هذه الصفحة، فهرس المساعدة
15.
Boot methods for special ways of using this system.
2014-01-28
طرق لبدأ التشغيل خاصة باستعمالات محددة للنظام
17.
Additional boot methods; rescuing a broken system.
2014-01-28
طرق إضافية لانطلاق التشغيل ؛ استرجاع نظام متضرر
19.
Special boot parameters, overview.
2014-01-28
إعدادات خاصة بإنطلاق التشغيل، عموميات
21.
Special boot parameters for special machines.
2014-01-28
إعدادات خاصة لانطلاق التشغيل موجهة لأجهزة خاصة
23.
Special boot parameters for selected disk controllers.
2014-01-28
إعدادات خاصة لانطلاق التشغيل موجهة لوحدات تحكم القرص المختارة
25.
Special boot parameters for the install system.
2014-01-28
إعدادات خاصة لانطلاق التشغيل موجهة لنظام التثبيت
26.
Special boot parameters for the bootstrap system.
2014-01-28
إعدادات خاصة لانطلاق التشغيل موجهة لنظام البدأ