Ubuntu
command-not-found package

Browsing Bosnian translation

  1. Impish (21.10)
  2. Template “command-not-found”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last
1.
Do you want to install it? (N/y)
Želite li ovo da instalirate? (N/d)
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:160
2.
y
d
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:169
3.
Command '%s' not found, but there are %s similar ones.
Komanda '%s' nije pronađena, ali postoje %s njoj slične.
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:181
4.
Command '%s' not found, did you mean:
Komanda '%s' nije pronađena, da li ste mislili:
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:185 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:343
5.
command '%s' from snap %s%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:191
6.
command '%s' from deb %s%s
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:197 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:344 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:345
7.
See 'snap info <snapname>' for additional versions.
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:199 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:272 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:294
8.
Try: %s <deb name>
Pokušajte: %s <deb name>
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:202 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:204
9.
Command '%(command)s' not found, but can be installed with:
(no translation yet)
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:208
10.
Please ask your administrator.
Molimo vas upitajte svog administratora.
Translated and reviewed by Anel Mandal
Located in ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:220 ../CommandNotFound/CommandNotFound.py:233
1 → 10 of 29 results First • Previous • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anel Mandal, Arne Goetje, Samir Ribić.