Translations by Tiago Hillebrandt

Tiago Hillebrandt has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

16 of 6 results
118.
%s: not an indexed array
2010-03-23
%s: não é uma matriz indexada
433.
%s: %s: invalid value for trace file descriptor
2010-03-23
%s: %s: valor inválido para rastrear descritor de arquivo
475.
read [-ers] [-a array] [-d delim] [-i text] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [name ...]
2010-03-23
read [-ers] [-a matriz] [-d delim] [-i texto] [-n nchars] [-N nchars] [-p prompt] [-t timeout] [-u fd] [nome ...]
528.
Return a successful result. Exit Status: Always succeeds.
2010-03-23
Retorna um resultado de sucesso. Estado de saída: Sempre é bem sucedido.
543.
Move job to the foreground. Place the job identified by JOB_SPEC in the foreground, making it the current job. If JOB_SPEC is not present, the shell's notion of the current job is used. Exit Status: Status of command placed in foreground, or failure if an error occurs.
2010-03-23
Mover trabalho para o primeiro plano. Põe um trabalho identificado por JOB_SPEC no primeiro plano, fazendo deste o trabalho atual. Se JOB_SPEC não está presente, o shell é usado como trabalho atual. Estado de saída: Estado do comando posto em primeiro plano, ou falha se um erro ocorrer.
2010-03-23
Mover trabalho para o primeiro plano. Põe uma job identificada por JOB_SPEC no primeiro plano, fazendo desta a job atual. Se JOB_SPEC não está presente, o shell é usado como job atual. Estado de saída: Estado do comando posto em primeiro plano, ou falha se um erro ocorrer.