Translations by ifriqi
ifriqi has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 19 of 19 results | First • Previous • Next • Last |
| 8. |
Resource record key is pattern
|
|
| 2009-02-02 |
Vzorem je zdrojový klíč záznamu
|
|
| 20. |
OS Error
|
|
| 2009-02-02 |
Chyba OS
|
|
| 89. |
Browsing for service type %s in domain %s failed: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Hledání typu služby %s v doméně %s selhalo: %s
|
|
| 90. |
n/a
|
|
| 2009-02-02 |
nevztahuje se
|
|
| 91. |
Avahi domain browser failure: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhání prohlížeče domény Avahi: %s
|
|
| 92. |
Failed to read Avahi domain: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhalo načtení domény Avahi: %s
|
|
| 94. |
Failed to connect to Avahi server: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhalo připojení k serveru Avahi: %s
|
|
| 95. |
Browsing for services on <b>local network</b>:
|
|
| 2009-02-02 |
Probíhá hledání služeb v <b>místní síti</b>:
|
|
| 96. |
Browsing for services in domain <b>%s</b>:
|
|
| 2009-02-02 |
Probíhá hledání služeb v doméně <b>%s</b>:
|
|
| 97. |
Failed to create browser for %s: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhalo vytvoření prohlížeče pro %s: %s
|
|
| 98. |
Failed to create resolver for %s of type %s in domain %s: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhalo vytvoření resolveru pro %s typu %s v doméně %s: %s
|
|
| 99. |
Failed to create domain browser: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhalo vytvoření prohlížeče domény: %s
|
|
| 120. |
: All for now
|
|
| 2009-02-02 |
: Zatím je to vše
|
|
| 121. |
: Cache exhausted
|
|
| 2009-02-02 |
: Mezipaměť vyčerpána
|
|
| 122. |
Failed to resolve service '%s' of type '%s' in domain '%s': %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhala analýza služby '%s' typy '%s' v doméně '%s': %s
|
|
| 128. |
Failed to query version string: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhal dotaz na řetězec verze: %s
|
|
| 129. |
Failed to query host name: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhal dotaz na jméno hostitele: %s
|
|
| 130. |
Server version: %s; Host name: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Verze serveru: %s; Jméno hostitele: %s
|
|
| 134. |
Failed to create client object: %s
|
|
| 2009-02-02 |
Selhalo vytvoření objektu klienta: %s
|
|
