Translations by Yuji Kaneko
Yuji Kaneko has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 7 of 7 results | First • Previous • Next • Last |
| 7. |
Enabling '%s' failed
|
|
| 2008-02-21 |
'%s' を有効に出来ませんでした
|
|
| 14. |
Need a url to continue, exiting
|
|
| 2008-02-21 |
続けるには url が必要です。終了します。
|
|
| 15. |
Invalid url: '%s' given, exiting
|
|
| 2008-02-21 |
間違った url '%s' です。終了します。
|
|
| 16. |
Can not deal with protocol '%s'
|
|
| 2008-02-21 |
プロトコル '%s' を扱うことが出来ません
|
|
| 19. |
Package '%s' is already installed
|
|
| 2008-02-21 |
パッケージ '%s' はすでにインストールされています
|
|
| 20. |
Can not install '%s' (%s)
|
|
| 2008-02-21 |
'%s'(%s) がインストールできません
|
|
| 25. |
Install additional software?
|
|
| 2008-02-21 |
ソフトウェアの追加インストールを行いますか？
|
|
