Translations by Kim Boram
Kim Boram has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 21 of 21 results | First • Previous • Next • Last |
| 25. |
However the following packages replace it:
|
|
| 2012-03-10 |
하지만 다음 패키지가 바꿉니다:
|
|
| 74. |
We are not supposed to delete stuff, can't start AutoRemover
|
|
| 2012-03-10 |
패키지를 삭제하지 않도록 되어 있으므로 자동으로 제거할 수 없습니다.
|
|
| 88. |
%s set to manually installed.
|
|
| 2012-03-10 |
%s 패키지 직접 설치할 것으로 지정합니다.
|
|
| 90. |
Selected version '%s' (%s) for '%s' because of '%s'
|
|
| 2014-09-22 |
'%4$s'(으)로 인해 '%3$s' 패키지의 '%1$s' (%2$s) 버전을 선택합니다
|
|
| 2012-03-10 |
'%s'(으)로 인해 '%3$s' 패키지의 '%1$s' (%2$s) 버전을 선택합니다
|
|
| 115. |
The following held packages will be changed:
|
|
| 2012-03-10 |
다음 고정 패키지들을 바꿈:
|
|
| 117. |
WARNING: The following essential packages will be removed.
This should NOT be done unless you know exactly what you are doing!
|
|
| 2012-03-10 |
경고: 꼭 필요한 다음 패키지를 제거합니다.
무슨 일을 하고 있는 지 정확히 알지 못한다면 제거하지 마십시오!
|
|
| 121. |
%lu to remove and %lu not upgraded.
|
|
| 2012-03-10 |
%lu개 제거, %lu개 업그레이드 안 함.
|
|
| 126. |
N
|
|
| 2012-03-10 |
N
|
|
| 137. |
Installed:
|
|
| 2012-03-10 |
설치함:
|
|
| 162. |
No architecture information available for %s. See apt.conf(5) APT::Architectures for setup
|
|
| 2012-03-10 |
%s의 아키텍처 정보를 사용할 수 없습니다. 아키텍처 설정을 위해 apt.conf(5) APT::Architectures를 확인하십시오
|
|
| 192. |
This command is deprecated. Please use 'apt-mark showauto' instead.
|
|
| 2012-03-10 |
명령을 사용할 수 없습니다. 대신 'apt-mark showauto' 명령을 사용해주십시오.
|
|
| 213. |
This command is deprecated. Please use 'apt-mark auto' and 'apt-mark manual' instead.
|
|
| 2012-03-10 |
명령을 사용할 수 없습니다. 대신 'apt-mark auto' 명령과 'apt-mark manual' 명령을 사용해주십시오.
|
|
| 246. |
%s can not be marked as it is not installed.
|
|
| 2012-03-10 |
%s을(를) 설치하지 않은 항목으로 표시할 수 없습니다.
|
|
| 247. |
%s was already set to manually installed.
|
|
| 2012-03-10 |
%s은(는) 이미 직접 설치할 것으로 설정했습니다.
|
|
| 248. |
%s was already set to automatically installed.
|
|
| 2012-03-10 |
%s은(는) 이미 자동으로 설치할 것으로 설정했습니다.
|
|
| 251. |
%s was already set on hold.
|
|
| 2012-03-10 |
%s은(는) 이미 고정으로 설정했습니다.
|
|
| 252. |
%s was already not hold.
|
|
| 2012-03-10 |
%s은(는) 고정하지 않았습니다.
|
|
| 253. |
Executing dpkg failed. Are you root?
|
|
| 2012-03-10 |
dpkg 명령을 실행할 수 없습니다. 관리자이십니까?
|
|
| 254. |
%s set on hold.
|
|
| 2012-03-10 |
%s 패키지 고정으로 설정.
|
|
| 255. |
Canceled hold on %s.
|
|
| 2012-03-10 |
%s 패키지 고정 취소함.
|
|
