Browsing Turkish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
408417 of 501 results
408.
Install software matching the component-ID.
TRANSLATORS: `appstreamcli install` command description.
Bileşen kimliğiyle eşleşen yazılım kur.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1355
409.
Remove software matching the component-ID.
TRANSLATORS: `appstreamcli remove` command description.
Bileşen kimliğiyle eşleşen yazılımı kaldır.
Translated by Mesut Akcan
Located in tools/appstreamcli.c:1360
410.
Display status information about available AppStream metadata.
TRANSLATORS: `appstreamcli status` command description.
Kullanılabilir AppStream üst verileri hakkındaki durum bilgilerini görüntüle.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1366
411.
Show information about the current operating system from the metadata index.
TRANSLATORS: `appstreamcli os-info` command description.
Üst veri indeksinden geçerli işletim sistemi hakkında bilgi göster.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1302
412.
Install a metadata file into the right location.
TRANSLATORS: `appstreamcli put` command description.
Bir üst veri dosyasını doğru konuma kur.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1376
413.
Convert collection XML to YAML or vice versa.
TRANSLATORS: `appstreamcli convert` command description. "Collection XML" is a term describing a specific type of AppStream XML data.
Koleksiyon XML'ini YAML'e veya ters yönde dönüştür.
Translated by Muhammet Kara
Located in tools/appstreamcli.c:1312
414.
Compare two version numbers.
TRANSLATORS: `appstreamcli vercmp` command description.
İki sürüm numarasını karşılaştır.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1386
415.
Create a template for a metainfo file (to be filled out by the upstream project).
TRANSLATORS: `appstreamcli new-template` command description.
Bir metainfo dosyası için bir şablon oluştur (yukarı akış projesi tarafından doldurulacak).
Translated by Mesut Akcan
Located in tools/appstreamcli.c:1392
416.
Create a desktop-entry file from a metainfo file.
TRANSLATORS: `appstreamcli make-desktop-file` command description.
Bir metainfo dosyasından bir masaüstü girdi dosyası oluştur.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1397
417.
Convert a YAML or text NEWS file into metainfo releases.
TRANSLATORS: `appstreamcli news-to-metainfo` command description.
Bir YAML veya metin NEWS dosyasını metainfo sürümlerine dönüştür.
Translated by Oğuz Ersen
Located in tools/appstreamcli.c:1402
408417 of 501 results

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kemal Oktay Aktoğan, Matthias Klumpp, Mesut Akcan, Muhammet Kara, Oğuz Ersen, Oğuz Ersen, Sabri Ünal, meda.