Translations by Felipe S. S. Schneider

Felipe S. S. Schneider has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.

15 of 5 results
29.
Build another temporary sandbox for installing gdb and its dependencies using the same release as the report rather than whatever version of gdb you have installed.
2019-08-31
Crie outro ambiente seguro temporário para instalar o pacote gdb e suas dependências usando a mesma versão do relatório ao invés de qualquer outra versão que você tenha instalada.
32.
Create and use third-party repositories from origins specified in reports
2019-08-31
Criar e usar repositórios de terceiros a partir de origens especificadas nos relatórios
39.
Do not add StacktraceSource to the report.
2019-08-31
Não adicione o StacktraceSource ao relatório.
71.
An Ubuntu package has a file conflict with a package that is not a genuine Ubuntu package.
2019-08-31
Um pacote do Ubuntu tem um conflito de arquivo com um pacote que não é um pacote genuíno do Ubuntu.
105.
This occurred during a previous suspend, and prevented the system from resuming properly.
2019-08-31
Isso ocorreu durante uma suspensão anterior e impediu o sistema de retomar corretamente.