Browsing Greek translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Greek guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 7 of 7 results First • Previous • Next • Last
	109.	English:		This does not seem to be an official %s package. Please retry after updating the indexes of available packages, if that does not work then remove related third party packages and try again.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:269
	119.	English:		No PID specified
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:562
	120.	English:		You need to specify a PID. See --help for more information.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:563
	140.	English:		The window option cannot be used on Wayland. Please find the window's process ID and then run 'ubuntu-bug <process ID>'. The process ID can be found by running the System Monitor application. In the Processes tab, scroll until you find the correct application. The process ID is the number listed in the ID column.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:934
	168.	English:		You have two versions of this application installed, which one do you want to report a bug against?
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:1557
	171.	English:		%s is provided by a snap published by %s. Contact them via %s for help.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:1601
	172.	English:		%s is provided by a snap published by %s. No contact address has been provided; visit the forum at https://forum.snapcraft.io/ for help.
Current Greek:				(no translation yet)
				Located in ../apport/ui.py:1606

This translation is managed by Ubuntu Greek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Antonis Geralis, Dimitris K., Elias Psallidas, Epirotes, Filippos Kolyvas, Fotis Tsamis, George Christofis, Giannis Katsampirhs, Giorgos Koutsogiannakis, Giorgos Logiotatidis, Jonh Takken, Kainourgiakis Giorgos, Manos Sarris, N1ck 7h0m4d4k15, Napoleon Tsogas, Nick Andrik, Panagiotis Ligopsychakis, Salih EMIN, Simos Xenitellis , Toruc Macto, giorgos000, komnik, socratisv, sterios prosiniklis, tzem, Γιώργος Πετράκης.