Translations by Sergey Sedov
Sergey Sedov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 3484. |
Record, play, edit and convert sound files
|
|
| 2010-01-23 |
Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы
|
|
| 3671. |
Nagios status monitor
|
|
| 2010-08-04 |
Монитор состояния Nagios
|
|
| 3676. |
Dropbox
|
|
| 2010-12-12 |
Dropbox
|
|
| 4133. |
An engine for cool desktop eyecandy.
|
|
| 2010-03-18 |
Набор виджетов рабочего стола.
|
|
| 4430. |
CD/DVD media quality checker
|
|
| 2010-08-04 |
Программа для проверки работоспособности CD/DVD
|
|
| 5018. |
SSL/SSH VNC Viewer
|
|
| 2010-07-09 |
SSL/SSH VNC Просмотровщик
|
|
| 5019. |
SSVNC - access remote VNC desktops
|
|
| 2010-07-09 |
SSVNC - доступ к удалённым рабочим столам VNC
|
|
| 5676. |
Warzone 2100
|
|
| 2010-02-02 |
Warzone 2100
|
|
| 5677. |
Postnuclear realtime strategy
|
|
| 2010-02-02 |
Послеядерная стратегия в реальном времени
|
|
| 5678. |
Wavbreaker File Splitter
|
|
| 2010-01-09 |
Резалка файлов Wavbreaker
|
|
| 5775. |
A lightweight personal finance manager
|
|
| 2010-01-23 |
Простая программа для ведения личных финансов
|
|
| 5862. |
Calibrate Touchscreen
|
|
| 2010-01-09 |
Сенсорный экран (калибровка)
|
|
